《後漢書》•卷五十五·章帝八王列傳

南北朝 • 范曄

孝章皇帝八子：宋貴人生清河孝王慶，梁貴人生和帝，申貴人生濟北惠王壽、河間孝王開，四王不載母氏。千乘貞王伉，建初四年封。和帝即位，以伉長兄，甚見尊禮立十五年薨。子寵嗣，一名伏胡。永元七年，改國名樂安。立二十八年薨，是爲夷王。父子薨於京師，皆葬洛陽。子鴻嗣，安帝崩，始就國。鴻生質帝，質帝立，梁太后下詔，以樂安國土卑溼，租委鮮薄，改封鴻勃海王。立二十六年薨，是爲孝王。無子，太后立桓帝弟蠡吾侯悝爲勃海王，奉鴻祀。延熹八年，悝謀爲不道，有司請廢之。帝不忍，乃貶爲廮陶王，食一縣。悝後因中常侍王甫求復國，許謝錢五千萬。帝臨崩，遺詔復爲勃海王。悝知非甫功，不肯還謝錢。甫怒，陰求其過。初，迎立靈帝，道路流言悝恨不得立，欲抄徵書，而中常侍鄭颯、中黃門董騰並任俠通剽輕，數與悝交通。王甫司察，以爲有奸，密告司隸校尉段熲。熹平元年，遂收颯送北寺獄。使尚書令廉忠誣奏颯等謀迎立悝，大逆不道。遂招冀州刺史收悝考實，又遣大鴻臚持節與宗正、廷尉之勃海，迫責悝。悝自殺。妃妾十一人，子女七十人，伎女二十四人，皆死獄中。傅、相以下，以輔導王不忠，悉伏誅。悝立二十五年國除。衆庶莫不憐之。平春悼王全，以建初四年封。其年薨，葬於京師。無子，國除。清河孝王慶，母宋貴人。貴人，宋昌八世孫，扶風平陵人也。父楊，以恭孝稱於鄉閭，不應州郡之命。楊姑即明德馬後之外祖母也。馬後聞楊二女皆有才色，迎而訓之。永平末，選入太子宮，甚有寵。肅宗即位，併爲貴人。建初三年，大貴人生慶，明年立爲皇太子，徵楊爲議郎，褒賜甚渥。貴人長於人事，供奉長樂宮，身執饋饌，太后憐之。太后崩後，竇皇后寵盛，以貴人姊妹並幸，慶爲太子，心內惡之，與母比陽主謀陷宋氏。外令兄弟求其纖過，內使御者偵伺得失。後於掖庭門邀遮得貴人書，雲“病思生菟，令家求之”，因誣言欲作蠱道祝詛，以菟爲厭勝之術，日夜毀譖，貴人母子遂漸見疏。慶出居承祿觀，數月，竇後諷掖庭令誣奏前事，請加驗實。七年，帝遂廢太子慶而立皇太子肇。肇，梁貴人子也。乃下詔曰“皇太子有失惑無常之性，爰自孩乳，至今益章，恐襲其母兇惡之風，不可以奉宗廟，爲天下主。大義滅親，況降退乎。今廢慶爲清河王。皇子肇保育皇后，承訓懷衽，導達善性，將成其器。蓋庶子慈母，尚有終身之恩，豈若嫡後事正義明哉。今以肇爲皇太子”遂出貴人姊妹置丙舍，使小黃門蔡倫考實之，皆承諷旨傅致其事，乃載送暴室。二貴人同時飲藥自殺。帝猶傷之，敕掖庭令葬於樊濯聚。於是免楊歸本郡。郡縣因事復捕系之，楊友人前懷令山陽張峻、左馮翊沛國劉均等奔走解釋，得以免罪。楊失志憔悴，卒於家。慶時雖幼，而知避嫌畏禍，言不敢及宋氏，帝更憐之，敕皇后令衣服與太子齊等。太子特親愛慶，入則共室，出則同輿。及太子即位，是爲和帝，待慶尤渥，諸王莫得爲比，常共議私事。後慶以長，別居丙舍。永元四年，帝移幸北宮章德殿，講於白虎觀，慶得入省宿止。帝將誅竇氏，欲得《外戚傳》，懼左右不敢使，乃令慶私從千乘王求，夜獨內之。又令慶傳語中常侍鄭衆求索故事。及大將軍竇憲誅，慶出居邸，賜奴婢三百人。輿馬、錢帛、帷帳、珍寶、玩好充仞其第，又賜中傅以下至左右錢帛各有差。慶多被病，或時不安，帝朝夕問訊，進膳藥，所以垂意甚備。慶小心恭孝，自以廢黜，尤畏事慎法。每朝謁陵廟，常夜分嚴裝，衣冠待明。約敕官屬，不得與諸王車騎競驅。常以貴人葬禮有闕，每竊感恨，至四節伏臘，輒祭於私室。竇氏誅後，始使乳母於城北遙祠。及竇太后崩，慶求上冢致哀，帝許之，詔太官四時給祭具。慶垂涕曰“生雖不獲供養，終得奉祭祀，私願足矣”欲求作祠堂，恐有自同恭懷梁後之嫌，遂不敢言。常泣向左右，以爲沒齒之恨。後上言外祖母王年老，遭憂病，下土{殹巫}藥，願乞詣洛陽療疾。於是詔宋氏悉歸京師，除慶舅衍、俊、蓋、暹等皆爲郎。十五年，有司以日食陰盛，奏遣諸王侯就國。詔曰“甲子之異，責由一人。諸王幼稚，早離顧復，弱冠相育，常有《蓼莪》、《凱風》之哀。選懦之恩，知非國典，且復須留”至冬，從祠章陵，詔假諸王羽林騎各四十人。後中傅衛私爲臧盜千餘萬，詔使案理之，並責慶不舉之狀。慶曰“以師傅之尊，選自聖朝，臣愚唯知言從事聽，不甚有所糾察”帝嘉其對，悉以臧財賜慶。及帝崩，慶號泣前殿，嘔血數升，因以發病。明年，諸王就國，鄧太后特聽清河王置中尉、內史，賜什物皆取乘輿上御，以宋衍等併爲清河中大夫。慶到國，下令“寡人生於深宮，長於朝廷，仰恃明主，垂拱受成。既以薄祐，早離顧復，屬遭大憂，悲懷感傷。蒙恩大國，職惟藩輔，新去京師，憂心煢煢，夙夜屏營，未知所立。蓋聞智不獨理，必須明賢。今官屬並居爵任，失得是均，庶望上遵策戒，下免悔咎。其糾督非枉，明察典禁，無令孤獲怠慢之罪焉”鄧太后以殤帝襁抱，遠慮不虞，留慶長子祐與嫡母耿姬居清河邸。至秋，帝崩，立祐爲嗣，是爲安帝。太后使中黃門送耿姬歸國。帝所生母左姬，字小娥，小娥姊字大娥，犍爲人也。初，伯父聖坐妖言伏誅，家屬沒官，二娥數歲入掖庭，及長，並有才色。小娥善《史書》，喜辭賦。和帝賜諸王宮人，因入清河第。慶初聞其美，賞傅母以求之。及後幸愛極盛，姬妾莫比。姊妹皆卒，葬於京師。慶立凡二十五年，乃歸國。其年病篤，謂宋衍等曰“清河埤薄，欲乞骸骨於貴人冢傍下棺而已。朝廷大恩，猶當應有祠室，庶母子並食，魂靈有所依庇，死復何恨”乃上書太后曰“臣國土下溼，願乞骸骨，下從貴人於樊濯，雖歿且不朽矣。及今口目尚能言視，冒昧幹請。命在呼吸，願蒙哀憐”遂薨，年二十九。遣司空持節與宗正奉弔祭。又使長樂謁者僕射、中謁者二人副護喪事。賜龍旂九旒，虎賁百人，儀比東海恭王。太后使掖庭丞送左姬喪，與王合葬廣丘。子愍王虎威嗣。永初元年，太后封宋衍爲盛鄉侯，分清河爲二國，封慶少子常保爲廣川王，子女十一人皆爲鄉公主，食邑奉。明年，常保薨，無子，國除。虎威立三年薨，亦無子。鄧太后復立樂安王寵子延平爲清河王，是爲恭王。太后崩，有司上言“清河孝王至德淳懿，載育明聖，承天奉祚，爲郊廟主。漢興，高皇帝尊父爲太上皇，宣帝號父爲皇考，序昭穆，置園邑。大宗之義，舊章不忘。宜上尊號曰孝德皇，皇妣左氏曰孝德後，孝德皇母宋貴人追諡曰敬隱後”乃告祠高廟，使司徒持節與大鴻臚奉策書璽綬之清河，追上遵號。又遣中常侍奉太牢祠典，護禮儀侍中劉珍等及宗室列侯皆往會事。尊陵曰甘陵，廟曰昭廟，置令、丞，設兵車周衛，比章陵。復以廣川益清河國。尊耿姬爲甘陵大貴人。又封女弟侍男爲涅陽長公主，別得爲舞陰長公主，久長爲濮陽長公主，直得爲平氏長公主。餘七主並早卒，故不及進爵，追贈敬隱後女弟小貴人印綬，追封諡宋楊爲當陽穆侯。楊四子皆爲列侯，食邑各五千戶。宋氏爲卿、校、侍中、大夫、謁者、郎吏十餘人。孝德後異母弟次及達生二人，諸子九人，皆爲清河國郎中。耿貴人者，牟平侯舒之孫也。貴人兄寶，襲封牟平侯。帝以寶嫡舅，寵遇甚渥，位至大將軍，事已見《耿舒傳》。延平立三十五年薨，子蒜嗣。衝帝崩，徵蒜詣京師，將議爲嗣。會大將軍梁冀與梁太后立質帝，罷歸國。蒜爲人嚴重，動止有度，朝臣太尉李固等莫不歸心焉。初，中常侍曹騰謁蒜，蒜不爲禮，宦者由此惡之。及帝崩，公卿皆正議立蒜，而曹騰說梁冀不聽，遂立桓帝。語在《李固傳》。蒜由此得罪。建和元年，甘陵人劉文與南郡妖賊劉鮪交通，訛言清河王當統天下，欲共立蒜。事發覺，文等遂劫清河相謝暠，將至王宮司馬門，曰“當立王爲天子，暠爲公”暠不聽，罵之，文因刺殺暠。於是捕文、鮪誅之。有司因劾奏蒜，坐貶爵爲尉氏侯，徙桂陽，自殺。立三年，國絕。梁冀惡清河名，明年，乃改爲甘陵。梁太后立安平孝王子經侯理爲甘陵王，奉孝德皇祀，是爲威王。理立二十五年薨，子貞王定嗣。定立四年薨，子獻王忠嗣。黃巾賊起，忠爲國人所執，既而釋之。靈帝以親親故，詔復忠國。忠立十三年薨，嗣子爲黃巾所害，建安十一年，以無後，國除。濟北惠王壽，母申貴人，潁川人也，世吏二千石。貴人年十三，入掖庭。壽以永元二年封，分太山郡爲國。和帝遵肅宗故事，兄弟皆留京師，恩寵篤密。有司請遣諸王歸藩，不忍許之，及帝崩，乃就國。永初元年，鄧太后封壽舅申轉爲新亭侯。壽立三十一年薨，自永初己後，戎狄叛亂，國用不足，始封王薨，減賻錢爲千萬，布萬區。嗣王薨五百萬，布五千匹。時，唯壽最尊親，特賻錢三千萬，布三萬匹。子節王登嗣。永寧元年，封登弟五人爲鄉侯，皆別食太山邑。登立十五年薨，子哀王多嗣。多立三年薨，無子。永和四年，立戰鄉侯安國爲濟北王，是爲釐王。安國立七年薨，子孝王次嗣。本初元年，封次弟猛爲亭侯。次九歲喪父，至孝。建和元年，梁太后下詔曰“濟北王次以幼年守藩，躬履孝道，父沒哀慟，焦毀過禮，草廬土席，衰杖在身，頭不批沐，體生瘡腫。諒暗已來二十八月，自諸國有憂，未之聞也，朝廷甚嘉焉。《書》不云乎：用德章厥善。《詩》雲：孝子不匱，永錫爾類。今增次封五千戶，廣其土字，以尉孝子惻隱之勞”次立十七年薨，子鸞嗣。鸞薨，子政嗣。政薨，無子，建安十一年，國除。河間孝王開，以永元二年封，分樂成、勃海、涿郡爲國。延平元年就國。開奉遵法度，吏人敬之。永寧元年，鄧太后封開子翼爲平原王，奉懷王勝祀。子德爲安平王，奉樂成王黨祀。開立四十二年薨，子惠王政嗣。政傲佷，不奉法憲，順帝以侍御史吳郡沈景有強能稱，故擢爲河間相。景到國謁王，王不正服，箕踞殿上。侍郎贊拜，景峙不爲禮。問王所在，虎賁曰“是非王邪”景曰“王不服，常人何別。今相謁王，豈謁無禮者邪”王慚而更服，景然後拜。出住宮門外，請王傅責之曰“前發京師，陛下見受詔，以王不恭，使相檢督。諸君空受爵祿，而無訓導之義”因奏治罪，詔書讓政而詰責傅。景因捕諸奸人上案其罪，殺戮尤惡者數十人，出冤獄百餘人。政遂爲改節，悔過自修。陽嘉元年，封政弟十三人皆爲亭侯。政立十年薨，子貞王建嗣。建立十年薨，子安王利嗣。利立二十八年薨，子陔嗣。陔立四十一年，魏受禪，以爲崇德侯。蠡吾侯翼，元初六年鄧太后徵濟北、河間王諸子詣京師，奇翼美儀容，故以爲平原懷王后焉。留在京師。歲餘，太后崩。安帝乳母王聖與中常侍江京等譖鄧騭兄弟及翼，雲與中大夫趙王謀圖不軌，窺覦神器，懷大逆心。貶爲都鄉侯，遣歸河間。翼於是謝賓客，閉門自處。永建五年，父開上書，願分蠡吾縣以封翼，順帝從之。翼卒，子志嗣，爲大將軍梁冀所立，是爲桓帝。梁太后詔追尊河間孝王爲孝穆皇，夫人趙氏曰孝穆後，廟曰清廟，陵曰樂成陵。蠡吾先侯曰孝崇皇，廟曰列廟，陵曰博陵。皆置令、丞，使司徒持節奉策書、璽綬，祠以太牢。建和二年，更封帝弟都鄉侯碩爲平原王，留博陵，奉翼後。尊翼夫人馬氏爲孝崇博園貴人，以涿郡之良鄉、故安，河間之蠡吾三縣爲湯沐邑。碩嗜酒，多過失，帝令馬貴人領王家事。建安十一年，國除。解瀆亭侯淑，以河間孝王子封。淑卒，子萇嗣。萇卒，子宏嗣，爲大將軍竇武所立，是爲靈帝。建寧元年，竇太后詔追遵皇祖淑爲孝元皇，夫人夏氏曰孝元后，陵曰敦陵，廟曰靖廟。皇考長爲孝仁皇，夫人董氏爲慎園貴人，陵曰慎陵，廟曰奐廟。皆置令、丞，使司徒持節之河間奉策書、璽綬，祠以太守，常以歲時遣中常侍持節之河間奉祠。熹平三年，使使拜河間安王利子康爲濟南王，奉孝仁皇祀。康薨，子贇嗣，建安十二年，爲黃巾賊所害。子開嗣，立十三年，魏受禪，以爲崇德侯。城陽懷王淑，以永元二年分濟陰爲國。立五年薨，葬於京師，無子，國除，還並濟陰。廣宗殤王萬歲，以永元五年封，分鉅鹿爲國。其年薨，葬於京師。無子，國除，並還鉅鹿。平原懷王勝，和帝長子也。不載母氏。少有痼疾，延平元年封。立八年薨，葬於京師。無子，鄧太后立樂安夷王寵子得爲平原王，奉勝後，是爲哀王。得立六年薨，無子，永寧元年，太后又立河間王開子都鄉侯翼爲平原王嗣。安帝廢之。國除。論曰：傳稱吳子夷昧，甚德而度，有吳國者，必其子孫。章帝長者，事從敦厚，繼祀漢室，鹹其苗裔，古人之言信哉。贊曰：章祚不已，本枝流祉。質惟伉孫，安亦慶子。河間多福，桓、靈承祀。濟北無驕，皇恩寵饒。平原抱痼，三王薨朝。振振子孫，或秀或苗。

譯文：

漢章帝有八個兒子。宋貴人生下清河孝王劉慶，梁貴人生下和帝，申貴人生下濟北惠王劉壽和河間孝王劉開，這四位王的生母未記載。千乘貞王劉伉，建初四年被封爲王。和帝即位後，因劉伉是長兄，對他極爲尊崇，封他爲王共十五年，後去世。他的兒子劉寵繼承王位，字伏胡。永元七年，改國名爲樂安。劉寵在位二十八年去世，諡號爲夷王。父子二人死後都葬在洛陽。劉寵的兒子劉鴻繼位，安帝去世後，才前往封地就國。劉鴻生下質帝，質帝即位後，梁太后下詔，因樂安地處低溼，賦稅微薄，改封劉鴻爲渤海王。劉鴻在位二十六年去世，諡號爲孝王，無子，太后於是立桓帝的弟弟蠡吾侯劉悝爲渤海王，繼承劉鴻的封國。延熹八年，劉悝圖謀叛亂，有關部門奏請廢除其王位。皇帝不忍心，便將其貶爲廮陶王，只分給他一個縣的賦稅。後來劉悝通過中常侍王甫請求恢復封國，並支付五千萬錢作爲謝禮。皇帝臨死前留下遺詔，恢復其爲渤海王。劉悝知道並非王甫的幫助，不肯退還五千萬錢。王甫十分憤怒，暗中查辦他的罪狀。當初，迎接立靈帝時，路上流傳謠言說劉悝想當皇帝，打算奪取徵召文書。中常侍鄭颯、中黃門董騰都以豪強聞名，多次與劉悝往來接觸。王甫察覺後，認爲有姦情，祕密向司隸校尉段熲告發。熹平元年，便逮捕鄭颯送往北寺獄。又命尚書令廉忠誣告鄭颯等人企圖迎立劉悝，大逆不道。隨即派人前往冀州，逮捕劉悝並審問，又派遣大鴻臚持節前往渤海，命令宗正、廷尉前去追究劉悝的罪責。劉悝最終自殺。其妃妾十一人，子女七十人，伎女二十四人，全部在監牢中死亡。傅、相等官員因輔佐有失，全部被誅殺。劉悝在位二十五年，封國被撤銷。百姓普遍悲憫他。平春悼王劉全，建初四年被封爲王，同年去世，葬於京城，無子，封國被廢除。清河孝王劉慶，母親是宋貴人。宋貴人是宋昌的八世孫，來自扶風平陵。父親宋楊在鄉里以恭敬孝順著稱，不願應召爲官。宋楊的姑母是明德馬後的外祖母。馬後聽說宋楊的兩個女兒都有才貌，便派人接來教導。永平末年，宋楊之女被選入太子宮，受到寵幸。肅宗即位後，宋貴人也被封爲貴人。建初三年，生下劉慶，第二年被立爲皇太子。皇帝徵召宋楊爲議郎，賞賜豐厚。宋貴人熟悉人情世故，親自爲長樂宮供奉飲食，太后十分憐愛她。太后去世後，竇皇后得寵，因貴人姐妹也受寵，劉慶作爲太子，內心十分忌恨，與母親比陽主合謀陷害宋氏。對外令兄弟尋找她的過錯，對內讓宮中侍從暗中偵查。後來在掖庭門攔截到貴人寫信，信中說“身體不適，想念生兔，讓家中買來”，於是誣陷她想用兔子製作蠱毒，詛咒皇帝，用兔子作爲禁忌之物。從此不斷進讒言，使宋貴人及其兒子逐漸被疏遠。劉慶出居承祿觀，幾個月後，竇皇后暗示掖庭令誣告過去之事，請求朝廷徹查。七年，皇帝遂廢除太子劉慶，改立皇太子劉肇。劉肇是梁貴人之子。皇帝下詔說：“皇太子性格反覆無常，從年幼時開始就如此，至今愈演愈烈，擔心會繼承母親的兇惡作風，不能成爲宗廟之主，天下之君。大義滅親，何況退讓呢？現廢除劉慶爲清河王。皇子劉肇自幼由皇后撫養，品德端正，能引導善性，將來必有成就。即使是庶出的子女，仍有終身之恩，怎能比得上嫡出之子遵循正義呢？現在立劉肇爲皇太子。”於是將宋貴人姐妹安置在偏屋，命小黃門蔡倫查辦，結果都依附於皇帝旨意，捏造罪狀，最終將她們投入暴室，兩人同時服毒自殺。皇帝仍爲此悲傷，下令掖庭令將她們安葬於樊濯聚。隨即免除宋楊的官職，令其返回本郡。郡縣趁機追查，逮捕宋楊，其友人前懷令山陽張峻、左馮翊沛國劉均等人倉皇逃離，才得以免罪。宋楊心灰意冷，最終在家中去世。劉慶雖年幼，但懂得避禍，言辭中從不提及宋氏。皇帝更憐惜他，下令皇后讓他與太子穿同樣服裝。太子特別喜愛劉慶，入宮時共居一室，出門時同乘一輛車。等到太子即位，即爲和帝，對劉慶的待遇尤其優厚，諸王無人能比，常常私下商議事務。後來劉慶年長，便遷居偏屋。永元四年，皇帝移居北宮章德殿，在白虎觀講學時，劉慶得以進入宮廷，住宿夜宿。皇帝準備誅殺竇氏外戚，想看《外戚傳》這本書，又怕身邊的人不敢傳遞，便命令劉慶私下到千乘王處借閱，夜中獨自將書帶入宮中。又命令劉慶向中常侍鄭衆打聽相關史實。等到大將軍竇憲被誅殺後，劉慶出居府邸，被賜予三百名奴婢。車馬、錢帛、帷帳、珍寶、奇珍異寶等一應齊全，又賜中傅以下至左右官職者各有錢帛賞賜。劉慶身體多病，時常不安，皇帝每日早晚都探望問候，送藥送膳，十分關心。劉慶爲人謹慎恭敬，自認爲被廢黜，尤其敬畏法令。每次朝拜陵廟，都必須在半夜嚴整裝束，穿戴整齊，等到天亮再出發。他叮囑下屬官員，不得與諸王的車馬競相馳騁。他常因母親葬禮有缺憾而感傷，每逢節令祭祀，就在家中默默祭拜。竇氏被誅後，才命令乳母在城北遙祭。等到竇太后去世，劉慶請求上陵致哀，皇帝同意，下詔太官四季提供祭品。劉慶泣曰：“我雖未能奉養母親，但終能爲母親舉行祭祀，已足夠滿足心中願望了。”想修建祠堂，又怕有與恭懷梁後自比的嫌疑，便不敢說。常向身邊人哭泣，認爲這是終生的遺憾。後來上言外祖母年老多病，服用了巫術藥物，請求前往洛陽治療。於是下詔令宋氏全部返回京城，免除劉慶的舅舅宋衍、宋俊、宋蓋、宋暹等人的官職，任命他們爲郎官。十五年後，有司因發生日食，認爲是個人過失所致，奏請派遣諸王到封地。皇帝下詔說：“日食之異，責任在於一人。諸王年幼，早早離開父母，二十歲左右纔開始獨自生活，常常思念《蓼莪》《凱風》中的悲痛。皇上對他們的恩情，雖知道並非國法，但仍需留下。”冬季，前往章陵祭拜，詔令諸王可攜帶四十名羽林騎兵隨行。後來中傅衛私藏財物達上千萬元，皇帝下令查辦，同時責備劉慶未能監管。劉慶說：“衛因是師傅，由朝廷選拔，我僅知聽從其言，未參與糾察。”皇帝讚賞他的回答，將衛的贓款全部賜予劉慶。皇帝去世後，劉慶在殿前痛哭，嘔出數升鮮血，因而生病。第二年，諸王前往封地，鄧太后特許清河王設置中尉、內史，賞賜的物品都與皇帝御用相同，並任命宋衍等人擔任清河中大夫。劉慶到達封地後下令：“我從小在深宮長大，長於朝廷，仰仗明主的恩澤，可以安然行事。但因天資平庸、地位低下，早年離家，遭遇重大變故，心懷悲痛。蒙受大國恩典，職守爲藩輔，剛剛離開京城，內心憂愁，日夜警惕，不知如何立足。古話說，智慧不能獨自治國，必須依靠賢明之人。如今官屬皆有官職，權力均分，希望遵循先君的訓誡，避免日後後悔。”鄧太后因殤帝年幼，擔心意外，留下劉慶的長子劉祐和嫡母耿姬在清河王府。秋天，皇帝去世，立劉祐爲繼承人，即爲安帝。太后派人送耿姬返回封地。皇帝的生母左姬，字小娥，姐姐字大娥，是犍爲人。最初，伯父宋聖因犯妖言被處死，家屬被沒官，兩姐妹年幼時進入宮中，長大後都容貌出衆。小娥擅長《史記》，喜歡寫辭賦。和帝賜給諸王宮人，小娥便進入清河王府。劉慶最初聽說她美貌，便賞賜傅母以求娶她。後來她受到寵愛，妃妾中無人能比。姐妹皆去世，葬於京城。劉慶共在位二十五年，最後返回封地。那年病重，對宋衍等人說：“清河地處低溼，我願請求安葬於母親的墳旁，雖然去世，也想安息於她身旁。朝廷大恩，理應爲我建立祠堂，讓母子共同享用，靈魂有依，死也無憾。”於是上書太后說：“我的封地地勢低溼，願請求辭官，安葬於母親墳旁。哪怕我現今還能說話、看物，也冒昧地請求。生命如朝露，希望得到您的憐憫。”不久去世，年僅二十九歲。朝廷派司空持節與宗正前往弔唁並舉行祭祀。又派遣長樂謁者僕射、中謁者兩人輔佐處理喪事。賜予龍旗九旒，虎賁百人，儀仗規格比照東海恭王。太后命掖庭丞送左姬歸葬，與王合葬於廣丘。兒子劉虎威繼承王位。永初元年，太后封宋衍爲盛鄉侯，將清河國一分爲二，封劉慶的次子劉常保爲廣川王，子女十一人皆爲鄉公主，分得封地和俸祿。第二年，劉常保去世，無子，封國被廢除。劉虎威在位三年去世，也無子嗣。鄧太后重新立樂安王劉寵的兒子劉延平爲清河王，即爲恭王。太后去世後，有司上奏說：“清河孝王德行淳厚，賢明仁德，培育了明聖之君，繼承天命，成爲宗廟主祭。自漢初以來，高祖尊父親爲太上皇，宣帝稱父親爲皇考，按照昭穆次序設立宗廟園邑。大宗之義不可忘記，舊制不可廢棄。應追尊清河孝王爲孝德皇，其夫人左氏爲孝德後，孝德皇的母親宋貴人追諡爲敬隱後。”於是向高廟告祭，派司徒持節與大鴻臚奉上冊書和印綬，到清河國追尊其稱號。又派遣中常侍奉上太牢祭禮，護禮儀侍中劉珍等宗室列侯均前往參加。將陵墓命名爲甘陵，宗廟稱爲昭廟，設置令、丞，配備軍隊警衛，規格與章陵相當。又將廣川郡併入清河國。尊耿姬爲甘陵大貴人。另封其妹妹爲涅陽長公主，另封爲舞陰長公主，長居爲濮陽長公主，直系爲平氏長公主。其餘七位公主早亡，未能封爵，追贈敬隱後之女弟爲小貴人，賜予印信，追封宋貴人的父親宋楊爲當陽穆侯。宋楊的四個兒子全部封爲列侯，每人領五千戶封地。宋氏家族有卿、校、侍中、大夫、謁者、郎官等十多人。孝德後同母弟次及達生二人，子孫九人，均任清河國郎中。耿貴人是牟平侯舒的後代。貴人兄長爲牟平侯寶，繼承爵位。皇帝因寶是嫡舅，極爲器重，官至大將軍，事見《耿舒傳》。劉延平在位三十五年去世，兒子劉蒜繼承王位。衝帝去世後，朝廷徵召劉蒜前往京城，商議繼承皇位。恰逢大將軍梁冀與梁太后立質帝，將劉蒜遣送回封地。劉蒜爲人嚴肅莊重，舉動合乎禮儀，朝中官員如太尉李固等都歸心於他。起初，中常侍曹騰拜訪劉蒜，劉蒜不以禮相待，宦官因此厭惡他。皇帝駕崩後，公卿大臣都認爲應立劉蒜，但曹騰勸說梁冀不贊成，最終立桓帝。此事載於《李固傳》。劉蒜因此獲罪。建和元年，甘陵人劉文與南郡妖賊劉鮪勾結，散佈謠言說清河王將統領天下，要共同擁立劉蒜。事敗後，劉文等人劫持清河相謝暠，帶至王宮司馬門，說“應擁立王爲天子，謝暠爲公”。謝暠不聽，斥責他們，劉文於是刺死謝暠。朝廷隨即捕獲劉文、劉鮪並處死。有關部門彈劾劉蒜，被罷免爵位，貶爲尉氏侯，流放桂陽，最終自盡。劉蒜在位三年，封國斷絕。梁冀厭惡清河王名聲，第二年便將其改名爲甘陵。梁太后立安平孝王子經侯劉理爲甘陵王，繼承清河孝王的祭祀，即爲威王。劉理在位二十五年去世，兒子劉定繼承爲嗣。劉定在位四年去世，兒子劉忠繼承爲嗣。黃巾賊起時，劉忠被百姓捕獲，後來被釋放。靈帝因親緣關係，下詔恢復劉忠封國。劉忠在位十三年去世，兒子被黃巾賊殺害。建安十一年，因無後嗣，封國被廢除。濟北惠王劉壽，生母爲申貴人，潁川人，家族世代爲二千石級官員。貴人年僅十三歲便進入宮中。劉壽於永元二年被封爲王，分太山郡爲封國。和帝遵從肅宗舊例，兄弟均留京城，恩寵深厚。有司建議遣送諸王歸封地，皇帝不忍，未執行。劉壽在位期間去世，葬於京城，無子，封國被廢除。平原懷王劉勝，是和帝長子，生母未記載。劉勝自幼有頑疾，延平元年受封。八年後去世，葬於京城，無子。鄧太后立樂安夷王劉寵之子劉得爲平原王，繼承劉勝的封地，即爲哀王。劉得在位六年去世，無子。永寧元年，太后又立河間王劉開之子都鄉侯劉翼爲平原王繼承人。安帝廢除此封國，封國被廢除。評論說：古語有言，吳國的先王夷昧，十分仁德寬厚，擁有吳國的，必定是他的子孫後代。章帝爲人溫厚，行事敦實，延續漢室宗廟，都是他後代的子孫，古人的言論確實可信。贊曰：章帝的天下綿延不斷，子孫延續福澤。劉伉的後代承襲恩厚，劉慶的後代安定昌盛。河間王后代廣受福澤，桓帝、靈帝相繼繼位。濟北王無驕橫之氣，受皇恩寵幸。平原王患有頑疾，三王皆在朝內去世。子孫之中，有的卓越，有的延續。