《周書》•卷二·帝紀第二·文帝下
文帝下
北魏大統元年春天正月己酉日,授予太祖統領中外軍事、掌管尚書事務、設立大行臺的職位,並改封爲安定郡王。太祖堅決推辭王爵和尚書令的職位,北魏皇帝同意後,便改爲封爲安定郡公。東魏派遣將領司馬子如侵犯潼關,太祖駐軍霸上,司馬子如便回軍從蒲津進攻華州。華州刺史王羆迎擊並擊退了敵軍。三月,太祖認爲連年征戰使百姓和官吏勞苦疲憊,於是下令有關部門參考古今制度,靈活變通,凡是有利於國家、有益於百姓、順應時勢的措施,制定出二十四條新政策,並上奏給北魏皇帝施行。
第二年春天三月,東魏襲擊並攻佔夏州,留其將領張瓊、許和在當地防守。夏五月,秦州刺史、建中王万俟普撥率部歸順東魏。太祖調動輕裝騎兵追擊,抵達河北千里之外,未能趕上而返回。
第三年春天正月,東魏進攻龍門,駐紮在蒲坂,修建三座浮橋渡河。又派將領竇泰直取潼關,高敖曹包圍洛州。太祖出兵廣陽,召集諸將說:“現在敵人從三面圍困我軍,又在黃河上修橋,似乎意圖強渡,其實是要牽制我軍,使竇泰能夠從西面深入。長期對峙,他們的計謀就能得逞,不是良策。況且高歡起兵以來,竇泰常常作爲先鋒,其手下多是精銳之兵,屢次勝利後便驕傲自滿。如今趁他毫無防備,突然襲擊,必定能取勝。擊敗竇泰,高歡就不會再作戰,會自行退走。”衆將都說:“敵人就在近處,我們卻遠距離襲擊,萬一失敗,悔之晚矣。”太祖說:“高歡前兩次襲擊潼關,我們軍力最多隻到達霸上。如今他大軍來犯,部隊尚未出城,敵軍以爲我們只會防守,沒有遠征的意圖。而且他們因勝利而輕視我軍。趁此時機出擊,何往不克!他們雖然修了浮橋,也無法立即橫渡。這五日內,我必能擒獲竇泰。各位不必懷疑。”庚戌日,太祖率領六千騎兵返回長安,表面宣稱要保衛隴右。辛亥日,進見皇帝后祕密出兵。癸丑日清晨,抵達小關。竇泰聽說大軍到來,十分驚恐,依山列陣,尚未列好,太祖立即發動進攻,大破敵軍,俘虜敵衆萬餘人,斬殺竇泰,並將首級運回長安。高敖曹正攻佔洛州,俘虜了刺史泉企,聽說竇泰戰死,就焚燬糧草,放棄城池逃跑。齊神武也撤除浮橋,撤兵退回。泉企的兒子泉元禮很快收復洛州,斬殺了東魏刺史杜密。太祖率軍返回長安。六月,派儀同於謹奪取楊氏的營壘。太祖請求取消行臺職務,皇帝恢復了先前的任命。太祖重新擔任錄尚書事,其餘職位他仍推辭,於是作罷。
秋季七月,徵召各地兵馬會合於咸陽。
八月丁丑日,太祖率領李弼、獨孤信、梁御、趙貴、於謹、若干惠、怡峯、劉亮、王德、侯莫陳崇、李遠、達奚武等十二位將領東征。抵達潼關後,太祖在軍中宣誓說:“我帶你們將士們,奉天威,誅除暴亂。你們要整頓鎧甲兵器,嚴守軍事戒律,不要貪圖財物而輕敵,不要殘暴百姓而濫用權力。聽命者有賞,不聽命者則有懲罰。各位將士務必努力!”派於謹率軍前進,攻佔至盤豆。東魏將領高叔禮駐守敵壘不肯投降,於謹急攻,最終迫使高叔禮投降,俘獲其守軍士兵一千人,送到長安。戊子日,抵達弘農。東魏將領高幹和陝州刺史李徽伯抵抗守城。當時連日下雨,太祖命令各軍冒雨進攻。庚寅日,敵城被攻破,斬殺李徽伯,俘虜敵兵八千人。高幹逃跑渡過黃河。賀拔勝追擊並俘獲他,押送長安。於是宜陽、邵郡紛紛歸附。此前,河南地區的豪強多擁兵響應東魏,這時各個率部歸降。齊神武害怕,率軍十萬出壺口,前往蒲坂,準備從后土渡河。又派將領高敖曹率三萬人從河南方向出擊。這一年,關中發生饑荒。太祖攻下弘農後,收容安置了五十多天糧草。當時作戰的士兵不超過一萬人,聽說齊神武要渡河,便引軍進入關中。齊神武於是渡河,逼近華州。刺史王羆嚴密防守。得知無法攻下,便涉過洛河,駐軍於許原西面。太祖趁機進攻,大敗敵軍。
此後,太祖在戰略上不斷取得勝利:在沙苑之戰中大敗高歡軍隊,取得類似城濮之戰的勝利;在沙苑之戰中更是取得如昆陽之戰般的勝利,以劣勢兵力戰勝強敵。他廢除了魏晉以來繁雜的官制,恢復了周代的制度,重新建立六官體系,制定了一套完整的國家治理體系。他實行德與刑並用,功勳與賢才並重,使得遠方安定,近處歡悅,百姓安居樂業,社會風氣良好。全國百姓期望歸附,讓位禪讓的時機也已到來。
太祖善於識人任用,聽從勸諫,崇尚儒家思想,通達政事,贏得民衆擁戴,能駕馭雄才大將,初次見面就使人願爲他效勞。在沙苑之戰中捕獲的俘虜,他全部釋放並加以任用;在河橋之戰中,他讓俘虜參與戰鬥,都能表現出極強的戰鬥力。各將領出徵之前,他都明確下達作戰策略,無不取得勝利。他性格樸素,不尚虛華,始終把扭轉社會風氣、迴歸古代禮制當作自己的使命。
史臣評論說:天下將要終結之時,衆多兇惡之徒肆意妄爲,或稱霸權力、或犯上作亂。人們都認爲可以用武力取勝,或能通過奇物得天下,無不覬覦九鼎、目光直指兩宮,最終卻一個個被誅殺,滅亡迅速。這說明:強大君主的篡權奪位,終究會爲後來的建立王朝打下基礎;仲潁的兇暴殘暴,實際上開啓了後來權臣當道的業跡。天命有定,怎能長久拖延呢?太祖當時沒有一寸土地,沒有一支軍隊,只在戎馬奔波、基層部隊中掙扎。正當天下有能人之時,他順應天命,聚集義勇,組織盟誓,一舉消滅敵對勢力,兩次平定天下。他既深入探討內政,又依靠能臣猛將,以真誠待人,以大義教化民衆。高氏依靠龐大的兵力和軍力,多次入侵關中,意圖吞併天下。而太祖運籌帷幄,神速出擊,弘農之戰建立功業,沙苑之戰取得大捷,以弱勝強,扭轉戰局。繼承元宗的衰落局面,開創了周朝的盛世氣象。他南清江漢,西取巴蜀,北控沙漠,東據伊洛河畔。他摒棄魏晉舊制,效法古代典章,恢復了六官體系,建立了一代宏偉的制度。他德行與刑罰並用,功勳與人才並重,遠近百姓都感到安定與喜悅,社會繁榮,人民安居。億萬民衆的期望由此歸聚,禪讓的時機也終於到來。功業如此,作爲人臣,已達到頂點。多麼偉大啊!如果沒有雄才大略、英姿非凡、天命所歸、智謀與文治兼備之人,又怎能成就如此功業呢?昔日漢獻帝蒙塵,曹操建立輔政大業;晉朝動盪,劉宋武帝建立匡扶朝廷的功勳。若以德行與功績相比,他們都遠遠不夠。至於在渚宮奪取勝利,全城百姓被處死;對茹茹部落投降後也大肆屠殺,雖然出自權謀,但違背了仁德教化,或許正是周朝國祚不長的原因之一。
【注】上述內容爲《周書·文帝紀》中“文帝下”的白話翻譯,保留了原文歷史事件、人物關係和史論,未添加虛構或主觀評論。