《周书》•卷三十四·列传第二十六·赵善等
赵善、元定、杨扌剽、裴宽、杨敷五人列传
赵善,字僧庆,是太傅、楚国公贵之的堂兄。他的祖父是北魏龙骧将军、洛州刺史,父亲赵更曾任安乐太守。赵善年少时好学,广泛涉猎经书和历史。他仪表堂堂,性格沉稳坚毅,有远大的气度。永安初年,尔朱天光任肆州刺史,征召赵善担任主簿,非常器重他。天光征讨邢杲和万俟丑奴时,让赵善担任长史,军中重要谋划都让他参与。天光任关右行台时,上表推荐赵善为行台左丞,加封都督、征虏将军。普泰初年,因平定关陇有功,被任命为骠骑将军、大行台尚书、散骑常侍,封山北县伯,食邑五百户。不久,又任命为持节、东雍州诸军事、东雍州刺史。天光在韩陵之战抵御北齐神武帝,赵善又以长史身份随军行动。后来天光战败被杀,赵善请求收殓天光遗体,北齐神武帝认为他有义气,于是同意了。
贺拔岳统领关中军队,派人为他迎接赵善,又让他担任长史。贺拔岳被侯莫陈悦杀害后,赵善与诸将一同拥戴太祖(宇文泰),并一同平定了侯莫陈悦之乱。魏孝武帝西迁后,赵善被任命为都官尚书,改封襄城县伯,食邑增至五百户。不久,他任北道行台,与仪同李虎等人讨伐曹泥,最终攻下曹泥。后升任车骑大将军、仪同三司、尚书右仆射,进爵为公,食邑总计一千五百户。
大统三年,赵善转任左仆射,兼侍中,监修国史,兼领太子詹事。他为人谦和温和,有气量和谋略,虽位居朝廷高位,却更加谦退。每当完成职责时,他总是说“是某官的功劳”;一旦有失误或过失,便说“是我的过失”。当时的人称他有辅政大臣的风度,太祖也十分敬重他。大统九年,随军参加邙山之战,战事不利,赵善被敌军俘虏,最终死于东魏。北齐建立后,朝廷与北齐和好,北齐人将赵善的棺椁归还。他的儿子赵绚上表请求追赠谥号。朝廷下诏追赠赵善为大将军、大都督,统领岐、宜、宁、豳四州军事,任岐州刺史,谥号“敬”。
赵善之子赵度,字幼济,官至车骑大将军、仪同三司。其弟赵绚,字会绩,官至骠骑大将军、开府仪同三司、淅州和资州刺史。
元定,字愿安,是河南洛阳人。祖辈比颓曾任魏安西将军、务州刺史,父亲道龙曾任征虏将军、巨鹿郡守。元定为人敦厚少言,内心沉稳审慎,外表刚强坚毅。永安初年,他随尔朱天光讨伐关陇一带的盗贼,均被击败,被任命为襄威将军。贺拔岳被侯莫陈悦所杀后,元定随太祖进攻侯莫陈悦,因战功被封为平远将军、步兵校尉。魏孝武帝西迁后,被封为高邑县男,食邑二百户。随军攻打潼关、收复回洛城,进封为伯,食邑增至三百户,加授前将军、太中大夫。曾随军擒获窦泰,收复弘农,攻破沙苑,战于河桥,元定皆担任先锋,他的部队所到之处,敌军无不溃败。因战功累积,逐步升任都督、征东将军、金紫光禄大夫、帅都督,食邑增至三百户。邙山之战时,敌军如墙般严密防守,元定挥矛冲入,杀敌无数,无人敢与他正面抗衡。太祖亲自观看,评定战功为最,奖赏丰厚。大统十三年,被任命为河北郡守,加授大都督、通直散骑常侍,食邑总计一千户。元定有胆识和谋略,每次出战必亲自冲锋陷阵,但从不夸耀自己的功劳。太祖非常器重他,将士们也称他为人可靠、有涵养。大统十五年,升任使持节、车骑大将军、开府仪同三司,进爵为公。魏废帝二年,因是宗室,被进封为封建城郡王。三年,行《周礼》后,爵位按惯例改为长湖郡公。世宗初年,任岷州刺史。他实行仁政与威严并重,深得羌人首领的信赖。过去有羌人占据险要、不归附朝廷的情况,到元定治理时,他们纷纷离开山谷,前来缴纳赋税。元定赴京后,羌人首领十分感念他。在保定年间,授官为左宫伯中大夫,后转任左武伯中大夫,升任大将军。
天和二年,陈国湘州刺史华皎举州投降南梁。梁主想趁机进一步进攻,便派使者请求支援。朝廷命令元定随卫公直率军前往。梁国与华皎都使用水军,元定负责陆军,由卫公直总指挥,双方到达夏口。但陈国郢州死守不降。卫公直命令元定率数千步骑兵包围郢州。陈国派其将领淳于量、徐度、吴明彻等水陆进攻。他们认为元定已渡江,兵力分散,便先与水军交战。华皎部下也产生怀疑,结果被陈军打败,华皎逃回梁国。元定孤军被阻,进退两难,陈军趁胜进攻,水陆夹击。最后,元定被俘,押送至梁国,后被送往岭南,多年后才返回建业(今江苏南京),最终在江南去世,享年六十七岁。
裴宽的弟弟裴汉,字仲霄,为人高雅,聪明好学。曾见人写百字诗,立即就能背诵。魏孝武初年,被任命为员外散骑侍郎。大统五年,任大丞相府士曹行参军,后补任墨曹参军。裴汉擅长写信,尤其擅长处理文书事务,判断力强,决断果断,相府中说:“日下(比喻朝廷)灿烂,有裴汉。”大统十一年,李远出镇弘农,推荐裴汉为司马。李远特别器重他。后升任安东将军、银青光禄大夫、成都上士,又转任司车路下大夫。他与工部郭彦、太府高宾等人共同参与制度制定,每处理政事都能条理清晰,众人十分敬佩。后加授帅都督。天和年间,又与司宗孙恕、典祀薛慎等人一同担任八使,巡视各地风俗。五年,加授车骑大将军、仪同三司。
裴汉年少时有慢性病,身体虚弱,不适合担任繁重职务。当时晋公宇文护权势独大,士人大多趋附以求升官,而裴汉坚持正直,八年未获升迁。他不饮酒,却喜好宴请文人雅士。每逢良辰美景,必邀请当时名士聚会,赏酒赋诗,相处甚欢,因此在当时受到尊重。裴宽去世后,他便断绝了往来,不再听琴、不再游宴,每年节日只以哀痛为常。他悉心抚养兄弟的孩子,感情深厚。借出他人书本,必定亲手抄录。即使患病多年,也从不放下读书。建德元年去世,享年五十九岁,追赠为晋州刺史。
裴汉之子裴镜民,年少聪慧,通晓经史。曾任大将军谭公会的记室参军,后历任宋王实的侍读,转任记室,升为司录,宣政初年任吏部上士,大象末年任春官府都上士。裴汉之弟裴尼,字景尼,性情高雅,有气度。初任奉朝请,后任梁王东阁祭酒,升为从事中郎,加授通直散骑常侍。陇西李际、范阳卢诞皆有声望,裴尼与他们结为忘年之交。魏恭帝元年,随于谨平定江陵,获得大量战利品,其他将领争相夺取珍宝,裴尼只取了一张梁元帝的旧琴。于谨深为叹服。六官建立后,被任命为御正下大夫,不久因病去世,追赠辅国将军、随州刺史。
裴尼之子裴之隐,曾任赵王宇文招府记室参军;其弟裴师民,好学有见识,被时人称赞。初任秦王宇文贽府记室参军,兼授侍读。
裴宽的族弟裴鸿,年少时恭谨有才干,历任内外官职。孝闵帝登基后,被任命为辅城公司马,加授仪同三司。担任晋公宇文护雍州治中,逐步升任御正中大夫,进位开府仪同三司,后转任民部中大夫。保定末年,出京任中州刺史、九曲城主,守边有功。卫公直出镇襄州,任命裴鸿为襄州司马。天和初年,任郢州刺史,后转任襄州总管府长史,获封高邑县侯。后来随卫公直南征,战败被俘,最终死于陈国。朝廷哀悼他,追赠为丰、资、遂三州刺史。
杨敷,字文衍,是华山公裴宽的堂兄之子。其父杨暄,字景和,性情开朗聪睿,有学问。二十岁即被任命为奉朝请,历任员外散骑侍郎、华州别驾、尚书右中兵郎中、辅国将军、谏议大夫。曾以将领身份跟随魏广阳王渊征讨葛荣,被葛荣所杀,追赠为殿中尚书、华夏二州诸军事、镇西将军、华州刺史。
杨敷年少时志向高远,重信守诺。每当读史书,看到忠臣义士的事迹,常常感慨万分,心生敬仰。魏建义初年,袭封祖父杨钧的临贞县伯,食邑四百户。任员外羽林监。大统元年,被任命为奉车都尉。历任尚书左士郎中、祠部郎中、大丞相府墨曹参军、帅都督、平东将军、太中大夫,加授抚军将军、通直散骑常侍。魏恭帝二年,升任廷尉少卿,所判案件公正合理,声誉极高。
孝闵帝即位后,进封为侯,食邑增至八百户。被任命为小载师下大夫,出使北豫州迎接司马消难,回来后授使持节、蒙州诸军事、蒙州刺史。此前,蛮族和边地部落常接受北齐所授官职,多次作乱。杨敷以诚相待,因地制宜安抚他们,蛮人感动,纷纷归附。杨敷于是送去四十余个首级上奏朝廷,请求朝廷利用北齐的名义任命他们为官。蛮族百姓更加感动,州境从此安宁。朝廷特下诏书嘉奖,加授车骑大将军、仪同三司。在保定年间,被征召为司水中大夫。蛮族、夏族官民以及荆州总管长孙俭都请求让他留下。当时朝廷准备东征,本打算委派杨敷负责水军运输事务,因此未予批准。天和年间,陈公纯镇守陕州,任命杨敷为总管长史。五年后,转为司木中大夫、军器副监。杨敷精通官吏事务,所在之处以勤勉和认真著称,每年考核成绩均居第一,屡次获赏。进位骠骑大将军、开府仪同三司。
大统六年,外调为汾州诸军事、汾州刺史,进爵为公,食邑一千五百户。北齐将领段孝先率五万大军进攻,使用梯子、地道昼夜攻城。杨敷亲自抵挡箭石,随事防御,坚守数十日。孝先攻城愈急。当时城中兵力不足两千人,已死伤十分之四五,粮草也耗尽,百姓生活极度困苦。齐公宪率军前来救援,却因畏惧段孝先而不敢进兵。杨敷深知城必陷,便召集将士说:“我们都在边镇,本愿同心协力,击退敌军,保全城墙。可强敌围攻日久,我们的粮草已尽,援军断绝。如果死守穷城,不是男子汉的气概。现在尚存数百精兵,我们可突围出战,生死一搏。若能脱身,虽要受罚也强于死于敌手。我已决定,诸位意下如何?”众人皆泪流满面,跟随他。于是杨敷率剩余士兵夜间出城,杀敌数十人,敌军稍退。不久段孝先率全军猛攻,杨敷奋勇作战,箭矢用尽,最终被俘。齐人想任用他,他不屈服,最终在邺城忧愤而死。宇文泰平定北齐后,追赠为使持节、大将军,统领淮、广、复三州军事,任三州刺史,谥号“忠壮”,葬于华阴旧墓。
杨敷之子杨素,有文武才干,大象末年封为上柱国、清河郡公。
史臣评论:自三方并立,群雄割据,才俊纷纷,各自追逐功名,奋勇争先,以智勇取胜,希望实现仁义之道。在危难之时,宁死不退,是古代贤人难以做到的。赵善等人有的以孝悌著称,有的以忠义显赫,都尽心尽力,为功名奋斗。战争凶险,城池孤立,援军断绝。杨敷、赵善的处境,如同庞德力竭而困;元定、裴宽的遭遇,如同黄权无路可走。军队失败,不完全是他们的过错。杨敷年少就胸怀大志,终究能坚守节操,仁爱中又有勇气,堪称最优。杨扌剽屡次建立奇功,却因屡胜而骄傲,轻敌疏忽,缺乏防备,最终兵败被俘,未能远谋,实属可叹。《易经》说:“出兵必须遵纪守法,否则必致灾祸。”《左传》说:“不作防备,不防意外,就不能出兵。”这正是杨扌剽的下场。