《遼史》•卷四十五·志第十五·百官志一
南面宮官:掌管南面諸宮的行政事務,具體官職如下:
- 某宮:某宮宮名。
- 某宮使:某宮的長官。
- 某宮副使:某宮副長官。
- 某宮太師:某宮太師官職。
- 某宮太保:某宮太保官職。
- 某宮侍中:某宮的侍中,太宗會同元年設置,亦稱“世燭”。
- 某宮都部署司:負責管理某宮契丹軍隊與民衆事務的機構。
- 某宮都部署:某宮軍隊與民衆事務的最高長官。
- 某宮副部署:某宮副長官。
- 某宮判官:某宮的行政官員。
- 某宮提轄司:官制未詳,可能負責某宮的軍事或行政監督事務。
- 某宮馬羣司:管理某宮馬匹的機構。
- 侍中:侍中官職。
- 敞史:某宮的中級官員。
- 某石烈:石烈是類似縣制的行政區劃。
- 夷離堇:原名彌裏馬特本,後改爲辛袞,會同元年升格。
- 麻普:原名爲達剌幹,會同元年更名。
- 牙書:會同元年設立,可能爲文書或記錄之職。
- 某瓦里:內族、外戚、世官因犯罪而被流放爲奴的羣體。
- 抹鶻:某種部落或族羣名稱。
- 某抹裏:某種地名或部落名稱。
- 閘撒狘:可能是某種職務或地名。
- 某得裏:官職名稱未詳。
十二宮及一府的名稱如下:
- 太祖弘義宮
- 太宗永興宮
- 世宗積慶宮
- 應天皇太后長寧宮
- 穆宗延昌宮
- 景宗彰愍宮
- 承天皇太后崇德宮
- 聖宗興聖宮
- 興宗延慶宮
- 道宗太和宮
- 天祚永昌宮
- 孝文皇太弟敦睦宮
- 文忠王府
以上十二宮與一府,其都署、提轄、石烈、瓦里、抹裏、得裏等官職和機構,均見於《營衛志》。
押行宮輜重夷離畢司:掌管各宮巡幸時隨行的物資與後勤保障事務。
- 夷離畢:負責輜重事務的長官。
- 敞史:輔佐夷離畢的官員。
注:本內容爲遼代南面宮官職制的系統整理與翻譯,官名、機構及職掌依據《遼史·營衛志》及相關史料整理而成。部分官職名稱與職責在史書中記載簡略,故以“官制未詳”處理。所有官名及機構均按原文保留,以確保史料的準確性和完整性。
(翻譯完畢)