《金史》•卷一百十·列传第四十八
正大九年,河南城被攻破,北归后又过了几年去世,享年七十九岁。
李献甫,字钦用,是献能的堂弟。博通经籍,尤其精通《左传》和地理学。为人有远见,心思所及,远超常人,当时人称他“精神满腹”。兴定五年考中进士,历任咸阳县尉、行台令史。正大初年,夏国使者来请求和亲,朝廷派翰林待制冯延登前往谈判,当时献甫担任书表官,随行。夏使口才机敏,冯延登无法反驳,反复争辩数日仍无定论,最终提出岁币问题。献甫愤怒,从旁进言:“夏国与我国和好百年,如今虽改君臣之名,称兄弟之国,却让兄长纳币,这岂有道理?”使者说:“兄弟之国尚且不论,宋朝每年向我国输送二十万匹布匹,此事有典故为证,您怎会不知?”献甫怒斥:“使者还忍心说这话吗?宋朝以岁币引诱贵国,赐其姓氏,自居为父,夏国君臣竟无一人醒悟,实属可耻之事!若使者真能主持此议,按宋朝赐姓之例,敝邑虽每年纳五十万匹岁币,我也愿一力承担。”夏使顿时语塞,和议最终达成。后来朝廷记其功劳,任命为庆阳总帅府经历官,不久又任长安县令。京兆行台供给繁重,献甫处之从容,县民得以安定。入朝任尚书省令史。天兴元年,担任行六部员外郎,守备之策为当权者所倚重。因功升任镇南军节度副使,兼右警巡使,在蔡州之乱中殉职,享年四十岁。
所著文章名为《天倪集》,遗存于汴京。献甫死后,家境破败,同年华阴人王元礼购得其书稿,流传于世。
雷渊,字希颜,字季默,应州浑源人。父雷思,进士出身,官至同知北京转运使,著有《易经》注释流行于世。雷渊为庶出,年幼,诸兄不待他。父亲去世后,他不能安居于家,发愤进入太学。衣衫褴褛,鞋履破旧,无席可坐,常赤脚读书,从不迎送宾客,人皆以为傲慢。他的朋友商衡常为他辩解,并予以周济。后来随李之纯游学,声名渐著。至宁元年考中词赋进士甲科,调任泾州录事,因牵连高庭玉案,几近丧命。后改任东平,河朔军镇重地,骄兵悍将倚仗外敌,从地方到行台都奉迎他们,雷渊出入军中,毫不屈服。几个月之内,乡里百姓多画像供奉,即使是大将也对他不敢以新进书生相待。后转任东阿县令,再升为徐州观察判官。兴定末年,被召为英王府文学兼记室参军,后转任应奉翰林文字。授监察御史,上言五件事符合圣意,又不避权贵,巡视各县,名声显赫,奸豪违法者当场被杖杀。在蔡州时,杖杀五百人,时人称其为“雷半千”。因此事被诬告,被罢官。后来因宰相侯挚推荐,复任太学博士、南京转运司户籍判官,升为翰林修撰。一日突然暴亡,年仅四十八岁。
正大庚寅年倒回谷之战,雷渊曾上书驳斥朝臣孤注一掷的论调,言辞切中要害,清晰分明,主战者因此反对,其策最终未被采用。他身材魁伟,胡须张开,脸色红润,双目炯炯有神,遇到不平之事,怒气勃发,常咬牙切齿大声斥责,即使自受伤痛,也难以改弦更张。写文章作诗喜欢新颖奇特。善于结交,无论权贵或布衣名士,无不往来。居于京城时,宾客不断上门,从不懈怠,家中无多余资财,但对待宾客却极为丰盛。任职地方,喜欢立名,初登第代理遂平县事时,年少气盛,打击豪强,揭露奸隐,全县震动,被称为“神明”。曾擅自鞭笞地方头目,州府传召他不肯应命,因而被罢官。此后每次任职,都刻意张扬,也因此不得志。
程震,字威卿,东胜人。与其兄程鼎一同考中进士。程震入仕后名声显赫。兴定初年,朝廷诏令百官举荐县令,程震被选为陈留县令,治理之绩为河南第一,后被召为监察御史,执法无所畏惧。当时皇子荆王为宰相,其家僮仗势欺民,程震依法弹劾,上奏说:“荆王作为陛下的儿子,肩负天下重任,不能辅佐君父,共度艰难。反而恃权骄横,蔑视礼法,收受贿赂,任免官吏。纵容家奴欺压百姓,名义上是贸易,实际上是以威胁索取。其不法行为数不胜数。陛下若不能端正家风,又怎能治理天下?”皇上因此责备荆王,下令从内府白银中赔偿财物,并杖责多名不法家奴。不久,因旧吏指控被罢官。一年多后,因呕血而死。
程震为人刚直有才能,不顾自身安危,以国家为重,毫不徇私。担任御史后,使台纲得以整顿,因此小人侧目,无法久留朝廷,士大夫们惋惜他的早逝。
赞曰:韩玉、冯璧、李献甫、雷渊,皆为金朝末年的杰出之士。邠州、泾州之变时,韩玉十日之内募集到上万人。牙吾塔的暴行,冯璧以法度加以约束,最终不敢再为非作歹。夏国以宋国岁币为由索要岁赐,李献甫以宋国赐夏国姓氏之事驳斥,使夏使无言以对,和议最终达成。雷渊任监察御史,权贵为之收敛,古代的国士又怎能超越?韩玉因被怀疑而受冤,冯璧、雷渊执法太过严厉,世人讥讽他们苛酷,但瑕不掩瑜。程震弹劾荆王并使其获罪,可比冯、雷,然而亦因与小人意见不合而死,可见正直之士在世道中难以容身之久矣。唉!