《元史》•卷一百二十四·列傳第十一
塔本,是伊吾廬人。人們因爲喜歡稱讚別人的優點,稱他爲“揚公”。他的父親宋五設託陀,託陀是當時國王賜給他的稱號,相當於中原所說的“國老”。塔本最初跟隨太祖征討各部,多次經歷艱險危難。他又曾參加圍攻燕地、征討遼西,攻下平灤、白霫等城。軍隊中有士兵犯了殺人罪,塔本勸告他們說:“國家的根本在於百姓。殺人得到土地,對國家有什麼好處呢?而且殺害無辜的人,反而會增強敵人的仇恨,這不是上天的意圖。”太祖聽到後很高興,賜他金虎符,派他去鎮撫白霫等地,被稱爲行省都元帥,可在轄區內自行任命縣一級官吏,對死囚也可以自行判決。後來,他移治興平。興平因戰亂而人口凋敝,百姓生活慘淡,毫無希望。塔本召集當地的老人瞭解他們所受的苦難,並一一解決;減輕賦稅,規定徭役按時輪換。百姓非常高興,於是紛紛主動遵守約束,歸鄉的人越來越多。當初塔本到任時,全縣只有七百戶人家,不幾年便發展到一萬餘戶。他拿出自己的馬給驛站人員使用;借錢給清廉的官吏,如果官吏的兒子欠了錢,他願意豁免。如果農民無法耕種,就給他們牛;幾年後,收成接連豐收,百姓生活富足。庚寅年,朝廷下令將中山、平定、平原三地劃歸行省管轄。甲午年,盜賊李仙、越小哥等人作亂,塔本只誅殺首犯,赦免了牽連的人。癸卯年立春那天,朝廷設宴招待大臣,回家後突然病倒,不久去世。當晚,天空有隕星墜落,隱隱傳來聲響。他生前遺命用紙衣和瓦棺下葬。朝廷追贈他爲“推誠定遠佐運功臣”、“太師”、“開府儀同三司”、“上柱國”,追封“營國公”,諡號“忠武”。他的兒子是阿里乞失鐵木兒。
阿里乞失鐵木兒繼承了父親的職位,擔任興平等處行省都元帥。他在治理方面一直遵循父親的政策,重視興辦學校、培養人才,減輕刑罰,減少徭役,即使是同僚也不敢私自徵用百姓的勞力。他隨大軍攻打高麗有功。丙辰年去世,朝廷追贈他“宣忠輔義功臣”、“榮祿大夫”、“平章政事”、“柱國”,追封“營國公”,諡號“武襄”。他的兒子是阿臺。
阿臺本應繼承父親的職位,但當時被罷免了行省職,改爲平灤路總管府。丁巳年,憲宗下令任命阿臺爲平灤路達魯花赤(即總管)。他初到任時,請求減免銀、鹽、酒等稅賦的十分之一,普通百姓無需承擔。世祖即位後,他入朝朝見,被賜予金虎符。每當諸侯王路過平灤,所需費用由戶部負擔,但戶部遲遲不支付,阿臺便親自向皇帝上奏,將這筆費用全部墊付歸還。他設立甲乙籍,登記百姓的勞動力,百姓對此非常便利。至元十年,被授爲懷遠大將軍。遇到饑荒,他開倉發放糧食救濟百姓。有人反對,阿臺說:“如果朝廷不同意,我願用自家的糧食來補償官府。”於是救活了無數人。每當有下屬新到任,阿臺必定贈送他們鹽、米、羊、畜牲和各種器物,說:“不是爲了別的,只是希望他們不要剝削百姓。”對姻親和親戚中的貧困者,每月都有固定供給;百姓家中有喪事無力安葬的,他也幫助解決。阿臺爲人寬厚仁愛,類似的事情很多。他去世時年六十二歲。朝廷追贈他爲“推忠翊運同德功臣”、“太師”、“開府儀同三司”、“上柱國”,追封“宣寧王”,諡號“忠襄”。
他有六個兒子:長罕、玉呂忽都、撒合裏都、忽蘭、忽都兒不花、不花。長罕、玉呂忽都、撒合裏都都曾隨兀魯赤太子出征,因戰功顯赫而知名。忽蘭的母親因是後宮親戚,得以繼承職位。他治理地方公正,不偏不倚,均平賦役、刑罰,全郡百姓因此安定。在乙未年清查戶籍時,原本賜予崞地百姓的戶籍已歸官府,朝廷又賜予山西三百戶。當時西方盜匪猖獗,地方官府難以捕獲,按律應按所失財物的兩倍來賠償,地方官府負擔沉重。有位叫甄軍判的,帶領盜匪在阜平、曲陽之間往來,殺入渾源邊界,搶奪財物。官府因未能抓獲而應賠償,忽蘭說:“這是大盜,地方官豈能控制他!”立即派遣千人將其抓捕處死,剿滅餘黨,從此盜患被徹底清除。忽蘭性格忠厚老實,但極爲推崇佛教,曾捐出千金修建龍宮寺廟,舉辦“金輪大會”,供養和尚萬人。他去世時年四十二歲。朝廷追贈他爲“太保”、“金紫光祿大夫”、“上柱國”,追封“雲國公”,諡號“康忠”。
他的兒子天德于思,聰明過人,世祖得知他賢能,命他繼承父爵,並以孝順聞名,奉養母親完顏氏。他從中山向北進發,恰逢邊境發生戰事,天德于思負責督造兵器,安撫百姓,一直忙到筋疲力盡,容貌憔悴。皇帝聽說後讚許他,賜給他馴豹和名鷹,允許他在禁地放獵,當時皇帝對他的優待最爲優厚。他去世時年三十九歲。被追贈“太傅”、“儀同三司”、“上柱國”,追封“雲國公”,諡號“顯毅”。他的子孫後代大多顯貴。
忙哥撒兒,是察哈札剌兒氏。他的曾祖父赤老溫愷赤、祖父搠阿、父親那海,都曾效忠烈祖。等到太祖繼位時,他年紀尚小,部下大多叛逃,只有搠阿不肯離開。皇弟槊只哈撒兒暗中派人去勸他離開,他也不服從。搠阿擅長騎馬射箭,太祖非常喜愛他,稱他爲“默爾傑”,意爲“最善射者”。有一次太祖與敵軍相遇,將要交戰,有兩隻大雁飛來,太祖命令搠阿射下。搠阿請求說:“該射雄的,還是雌的?”太祖說:“射雄的。”搠阿一箭射中雄雁。敵軍看到後驚叫:“這人射術如此精良,連飛鳥都逃不掉,何況是人呢!”於是敵軍不再進攻,退去。後來忙哥撒兒隨太祖征討乃蠻,敵軍集結強兵進攻,搠阿按兵不動,敵軍見狀便停住。敵軍第二次進攻,搠阿仍然不移動,敵軍最終疑懼害怕,不敢前進。太祖征討蔑裏吉時軍隊潰敗,搠阿與弟弟拼死護衛太祖。這時兀良罕的哲裏馬前來救援,敵軍才撤退。那海也一直侍奉太祖,歷盡艱難險阻,從不表露怨言,太祖十分讚賞他的忠誠,並考慮到他家族的功勳,下詔封他懷州、洛陽共一百七十五戶作爲世襲封地。
忙哥撒兒侍奉睿宗,恭謹比父親還強。他曾隨軍攻打鳳翔,首立大功。定宗時晉升爲斷事官,爲人剛正明理,能盡職盡責。憲宗在藩王時就非常瞭解他。他跟隨征討斡羅思、阿速、欽察等部,常身先士卒,每次俘獲貴重寶玉分給將領,自己卻從不索取。因此憲宗更加信任他,派他管理藩王府邸的分配事務。每次出巡狩獵,他都指揮軍隊,紀律嚴明。即使皇太后或妃嬪有小過失,他也敢於直言指出,因此王府中的人對他既敬重又害怕。後來他被任命爲斷事官之首,地位在三公之上,相當於漢代的大將軍。上任當天,他走出帳殿,坐在熊皮墊上的馬鞍上,衆僚屬也分坐左右,共四十人。忙哥撒兒問大家:“皇上任命我爲這個職位,各位認爲該如何爲官?”衆人沉默不語。他又問,有位夏人和斡坐在下位,上前回答說:“治理國家就像宰羊,解肩時不能傷到脊背,關鍵在於公平。”忙哥撒兒聽到後立刻起身進入帳中。衆人不知所措,都埋怨和斡說錯了話。他進入內帳後,便向皇帝轉述和斡的話,認爲他很對。皇帝召見和斡,命令他步行,說:“這是可用之才。”從此和斡名聲大振。
定宗去世後,宗王八都罕召集宗室親族商議誰該即位。畏兀八剌說:“失烈門是皇孫,應該立他。而且先帝曾說他可以治理天下。”諸大臣都不敢發表意見。只有忙哥撒兒說:“你說得對,可先皇后立定宗時,你爲何不講呢?八都罕也是遵循先帝遺命。如果有異議,我請求斬殺他們!”衆人都不敢再有異議,於是八都罕最終立憲宗爲帝。憲宗年幼時,太宗非常器重他。有一次出行,天降大風,進入帳中,太宗讓他坐在自己膝蓋上,撫摸他的頭說:“這個人可以治理天下。”後來,用母牛按壓豹子,皇孫失烈門年幼,說:“用母牛按壓豹子,那麼小牛去哪養呢?”太宗認爲他有仁愛之心,又說:“這個人可以治理天下。”後來太宗去世,六位皇后攝政,最終立了定宗。所以後來這兩人都提出立皇孫爲帝的說法。
憲宗即位後,察哈臺的兒子及按赤臺等人圖謀叛亂,他們挖斷車轅,藏武器進入,車轅斷裂,武器暴露,被克薛傑發現並上報。忙哥撒兒立即發兵迎接,按赤臺毫無防備,倉促間無法作戰,最終全部被擒。憲宗親自審問有罪者,交由官吏審理。忙哥撒兒依法將他們全部誅殺。皇帝因他執法公正、不徇私情,更加倚重他,委任更加專斷。凡有判刑者,他都依法執行,之後再向皇帝奏報,皇帝無不批覆同意。皇帝有時臥牀未起,忙哥撒兒進宮奏事,到帳前敲響箭房,皇帝問有何話說,他就能立刻獲准。皇帝甚至將自己御用的大帳行扇賜予他。他受到的寵信與信任達到頂峯。
癸丑年冬天,因飲酒過度而病逝。皇帝因忙哥撒兒掌權期間曾誅殺很多人,死後輿論紛紛指責他,於是寫詔書告誡他的兒子,內容大致如下:
“你們的高祖赤老溫愷赤和祖父搠阿,在我成吉思汗時代都有重大功勞,我祖宗曾給予表彰。你們的父親忙哥撒兒,從幼年時起就侍奉我太宗,日日忠誠勤懇,從未有過過失。從我父親征戰四方到侍奉母親及兄弟,也從未有過過失。在我討伐斡羅思、阿速、欽察等部過程中,渡江造船、開山通路、攻城野戰,功勞超過諸將。俘獲的珠寶,分賞將領後,他從不私吞。我只依他的建議行事,修整國家法度,整頓農田,安定國家,無不實現。他忠心耿耿,即便是親信親屬或宮中嬪妃,即使有小過失,他也從未偏私。因此,我的皇后,以及我的兄弟,無不依賴他。朝廷中的老臣、宿衛老將,無不敬畏他。因此,我錄下他的功勞,任命他爲札魯忽赤,負責治理我父親接受的百姓,宣傳大公之道,公正審判,慎待百姓,成爲我朝廷的耳目和臂膀,百姓無怨言,我因此得以安心。”
此後,察哈臺的後裔,以及太宗之孫定宗、闊出之子及其百姓,都有異心。幸得天佑,有克薛傑上報,我才得知。你父親率領軍隊,及時制止叛亂,按赤臺等人因此被擊潰,全部被逮捕。我將有罪者交由處理,你父親秉公執法,刑罰與寬恕都符合法律。他還處理了也速、不裏等人的案件,也都依法裁決。
至於你們的脫歡、脫兒赤:自從我任用你父親以來,他執法公正,不偏不倚,兄弟親屬,都感到安心。如今衆人怨恨,說“你也該死”,如果有怨恨之心。就算有死亡,我也會以生時待遇來寵幸你們。我訓誡你們:若能明瞭我所說的話,如此行事便有福,否則便有禍。上天與君主掌管人的禍福,人必須敬畏上天與君主。爲人正直、行爲端正,是你們的福分;如果違背,切切不要想。能遵循我所說的話,就不會失去你父親的道義,別人也不能離間你;如果不聽,別人將怨恨你、窺探你、離間你。那些抱怨你父親的人,一定會說“你也與我一樣”,你將陷入危險。你們若不認真體察我所說的話,你們將有罪;若能認真體察,人們將會敬重你、畏懼你,不會離間你、不輕視你、不怨恨你。此外,你們的母親和妻子,若有讒言、讒害、奸詐、製造混亂之語,千萬要不聽,如此纔是最完美的。
至順四年,朝廷追封忙哥撒兒爲“兗國公”。他有四個兒子:長子脫歡,次子玉呂忽都,第三子撒合裏都,第四子帖木兒不花。脫歡爲萬戶,無子。脫兒赤的兒子是明禮帖木兒,多次任職,官至翰林學士承旨,曾隨軍征討乃顏有功。明禮帖木兒之子是咬住,咬住之子是也先,也先任延徽寺卿。也先帖木兒的兒子是哈剌合孫。帖木兒不花有三個兒子:塔術納、哈里哈孫、伯答沙。
伯答沙年幼時進入宮廷服役,擔任“寶兒赤”(親兵長)。他歷事成宗、武宗,從光祿少卿晉升爲同知宣徽院事,後升任銀青光祿大夫、宣徽院使,遙授左丞相。武宗去世後,他護送皇帝靈柩安葬於北,守陵三年後返回。仁宗即位後,受到皇帝特別優待。延祐二年,被任命爲中書右丞相。當時天下太平,朝廷清明,君臣安坐朝廷,百姓安居樂業,一時被稱爲極治。仁宗去世後,帖木迭兒執政,他被改任爲集賢大學士,仍保留開府儀同三司、代理軍國重事的權力。不久後,被調任爲北方地方長官,治理以清靜爲本,百姓安居樂業。泰定時返回朝廷,加封太保。後來倒剌沙在上都發動叛亂,軍隊潰敗,伯答沙帶着皇室印信前來上朝,被文宗嘉獎,被任命爲太傅,仍任札魯忽赤。至順三年去世。
伯答沙爲人清廉、謹慎、寬厚,被稱爲“長者”。他去世時,清貧無以爲喪,人們都感嘆他的廉潔。朝廷追贈他“推忠佐理正德秉義功臣”、“開府儀同三司”、“太師”、“上柱國”,追封“威平王”。
他有三個兒子:長子馬馬的斤,次子潑皮,三子八郎。八郎年幼便失去雙親,母親乞咬契氏年長二十後也守寡,終身不改嫁。八郎後來擔任大宗正府札魯忽赤,繼承先人功業,有後來者能繼承家業,是母親教養的結果。
孟速思,是畏兀人,世代居住在別失八里,即古北庭都護府所在地。他年少時就表現出非凡的才能,十五歲便通曉本民族文字。太祖聽說後,召他到宮中,一見便十分高興,說:“這個孩子眼中充滿光芒,將來可用。”將他交給睿宗,讓他負責監督顯懿莊聖皇后所分配的郡縣歲賦。後來他又在世祖潛藩時期受重用,日益親近。憲宗去世後,孟速思對世祖說:“皇位不能久空,太祖的嫡脈中,只有王年長又賢德,應即位爲帝。”諸王塔察兒、也孫哥、合丹等人也都贊同他的意見。世祖即位後,對他更加信任和重用。南征時,他與近臣不只兒共同擔任斷事官。當諸王阿里不哥反叛,相持於漠北時,不只兒有二心,孟速思察覺後,上奏將他遷往中都,並親自監護前往,皇帝認爲他是忠心之人。多次命他招攬豪傑,凡他推薦的人才,都極爲慎重。皇帝下詔與安童一同拜爲丞相,但他堅決推辭。皇帝對安童及丞相伯顏、御史大夫月魯那演等人說:“孟速思真是賢能,找尋此類人才,實屬罕見。”孟速思爲人剛正、嚴謹、守信。他早年就常在宮廷內參與機密謀議,世人都不聞其詳。至元四年去世,享年六十二歲。皇帝非常哀痛,特賜諡號“敏惠”。武宗時期,追贈他“推忠同德佐理功臣”、“太師”、“開府儀同三司”、“上柱國”,追封“武都王”,改諡“智敏”。他有九個兒子,多數都擔任要職。