《元史》•卷一百六十一·列傳第四十八

清代 • 蔡東藩

楊大淵
　　楊大淵，天水人也。與兄大全、弟大楫，皆仕宋。大淵總兵守閬州。歲戊午，憲宗兵至閬州之大獲城，遣宋降臣王仲入招大淵，大淵殺之。憲宗怒，督諸軍力攻，大淵懼，遂以城降。憲宗命誅之，汪田哥諫止，乃免。命以其兵從，招降蓬、廣安諸郡，進攻釣魚山。擢大楫爲管軍總管，從諸王攻禮義城。己未冬，拜大淵侍郎、都行省，悉以閫外之寄委之。世祖中統元年，詔諭大淵曰：“尚厲忠貞之節，共成康乂之功。”大淵拜命踊躍，即遣兵進攻禮義城，掠其饋運，獲總管黃文才、路鈐、高坦之以歸。二年秋，調兵出通川，與宋將鮮恭戰，獲統制白繼源。秦蜀行省以大淵及青居山徵南都元帥欽察麾下將校六十三人有功，言於朝。詔給虎符一、金符五、銀符五十七，令論功定官，以名聞。三年春，世祖命出開、達，與宋兵戰於平田，復戰於巴渠，擒其知軍範燮、統制魏興、路分黃迪、節幹陳子潤等。
　　先是，大淵建言，謂取吳必先取蜀，取蜀必先據夔，乃遣其侄文安攻宋巴渠。至萬安寨，守將盧埴降。復使文安相夔、達要衝，城蟠龍山。山四面巖阻，可以進攻退守。城未畢，宋夔路提刑鄭子發曰：“蟠龍，夔之咽喉，使敵得據之，則夔難守矣，此必爭之地也。”遂率兵來爭。文安悉力備禦。大淵聞有宋兵，即遣侄安撫使文仲將兵往援。宋兵宵遁，追敗之。秋七月，詔以大淵麾下將士有功，賜金符十、銀符十九，別給海青符二，俾事亟則馳以聞。其後賞合州之功，復賜白金五十兩。大淵欲於利州大安軍以鹽易軍糧，請於朝，從之。
　　冬，大淵入覲，拜東川都元帥，俾與徵南都元帥欽察同署事。大淵還，復於渠江濱築虎嘯城，以逼宋大良城，不逾時而就。四年，宋賈似道遣楊琳齎空名告身及蠟書、金幣，誘大淵南歸。文安擒之以聞，詔誅琳。五月，世祖以大淵及張大悅復神山功，詔獎諭，仍賜蒙古、漢軍鈔百錠。至元元年，大淵進花羅、紅邊絹各百五十段。詔曰：“所貢幣帛，已見忠勤，卿守邊陲，宜加優恤。今後以此自給，俟有旨乃進。”既而大淵擅殺其部將王仲，詔戒敕之，令免籍仲家。冬十月，大淵諜知宋總統祁昌由間道運糧入得漢城，並欲遷其郡守向良及官吏親屬於內地，乃自率軍掩襲。遇之於椒坪，連戰三日，擒祁昌、向良等，俘獲輜重以數千計。明日，宋都統張思廣引兵來援，復大破之，擒其將盛總管及祁昌之弟。二年，大淵遣文安以向良等家人往招得漢城，未下。四月，大淵以疾卒。八年，追封大淵閬中郡公，諡肅翼。子文粲，襲爲閬蓬廣安順慶夔府等路都元帥。兄子文安。
　　文安字泰叔，父大全，仕宋守敘州。壬寅，國兵入蜀，大全戰死，贈武節大夫、眉州防禦使，諡愍忠，官其長子文仲。文安方二歲，母劉氏鞠之，依叔父大淵於閬州。戊午，憲宗以兵攻大獲，大淵以郡降，授侍郎、都行省，文仲亦授安撫使。中統元年，授文安監軍。攻禮義城，殺傷甚衆，奪其糧船，繞出通川，獲宋將黃文才、高坦之。二年，復出通川，與宋將鮮恭大戰，擒統制白繼源。三年，出開、達，戰屢勝，擒知軍範燮、統制魏興、黃迪、陳子閏等。授文安開達忠萬梁山等處招討使。軍於巴渠，萬安寨主盧埴降。遂築蟠龍城，以據夔、達要路。宋兵來爭，相持半月，文仲以兵來援，宋兵宵遁，文安追擊，大敗之。四年，佩銀符，升千戶，監軍如故，進築虎嘯城，以困大良。至元元年，宋都統張喜引兵攻蟠龍，大戰，敗之，喜潛師宵遁，出得漢城，文安遣兵追襲，又敗之，擒裨將陳亮。復築方斗城，爲蟠龍聲援，令裨將高先守之。宋兵攻潼川，行省命文安赴援，敗宋師於射洪之納壩，斬獲甚衆。宋都統祁昌以重兵運糧餉得漢，且遷其官屬於內地，大淵命文安先邀之，昌立柵椒原以守，合兵攻之，連戰三日，獲祁昌，俘得漢守臣向良家屬，以招良，良以城降，以所俘獻闕下。
　　二年，改授金符，仍前職，還攻宋開、達等州，擒其統制張剛、總管伏林。八月，宋兵由開州運糧餉達，文安率奇兵，間道邀擊之，獲總管方富等。行省上其功，命充夔東路徵行元帥，令以前後所俘入見。詔賜黃金、鞍馬有差。還，攻奪宋金州斷虎隘，殺其將梁富，擒路鈐趙貴等。三年春，與千戶李吉等略開州之大通，與宋將硬弓張大戰，獲統制陳德等。冬，總帥汪惟正遣其將李木波等由間道襲開州，文安遣千戶王福引兵助之。福先登，破其城，宋將龐彥海投崖死，擒副將劉安仁，留兵戍其地。宋諸路兵來救，圍城三匝，築壘城外，文安密遣人入城，諭以堅守。四年春，行省命文安往援，即率兵斷其糧道。宋兵戰甚力，飛矢中文安面，拔矢力戰，大破之，殺其將張德等。二月，文安以創甚，還蟠龍，宋兵遂復開州。文安乃遣總把馬才、楊彪掠達州盧灘峽，與宋兵遇，擒其將蒲德。
　　五年，文仲卒，詔文安就佩金虎符，充閬州夔東路安撫使軍民元帥，仍相副都元帥府事。閬州累遭兵變，戶口凋耗，文安乃教以耕桑，鰥寡不能自存，願相配偶者，併爲一戶充役，民始復業。冬，遣千戶馬才、張琪略達州，擒宋將範伸、王德、解明等。六年，遣蔡邦光、李吉、嵇永興略達州之朱師鄭市，擒總管周德新、裨將王遷。秋，遣總把王顯略達州之泥壩，擒總管張威。冬，遣兵掠大寧之曲水，擒副將王仁。七年，從嚴僉省攻重慶，大戰於龍坎，敗宋兵。攻鏵鐵寨，擒其將袁宜、何世賢等。捷聞，詔賜白金、寶鈔、幣帛有差。秋，攻達州之聖耳城，擒宋將楊普、時仲，芟其禾而還。又遣元帥蔡邦光略開州，擒宋將陳俊。冬，文粲入見，帝諭之曰：“汝兄弟宣力邊陲，朕所知也。”進文安階爲明威將軍。
　　八年春，遣蔡邦光攻達州，戰於聖耳城下，擒其將蒲桂。又戰開州之沙平，擒其將王順。時宋以朱礻異孫帥蜀，礻異孫，閬人也，數遣間諜，動搖人心，文安屢獲其諜，閬州竟無虞。秋八月，文安會東川統軍匣剌攻達州，三戰三捷。尋遣千戶嵇永興攻開州，戰於平〈火敖〉、曲水，擒總管王道等。軍還，以所俘入見，帝深加獎諭，擢昭勇大將軍、東川路徵南招討使，賜金銀、寶鈔、鞍馬、弓矢、幣帛有差。
　　九年秋，領軍出小寧，措置屯田，遣韓福攻達州九君山，擒宋將張俊。遣元帥蔡邦光會蓬州兵，邀宋師於永睦，戰勝之。復遣嵇永興、楊彪追襲宋裨將劉威等，破聖耳外城，獲寨主楊桂，縱兵焚掠而還。九月，築金湯城，以積屯田之糧，且以逼宋龍爪城。慮宋兵必來爭，遣韓福出兵通川，以牽制之。與宋兵遇於銼耳山，敗之，俘總管蔡雲龍等。出達州牛門，斷宋兵迴路，擒總管李牷、李德。宋兵輸糧達州，遣兵於盧灘峽邀擊之，擒統制孫聰、張順等。夏，遣元帥李吉略開州，戰於瀉油坡，擒其提舉李貴及石筍寨主雍德。宋兵復由羅頂山輸糧開、達，遣蔡邦光、李吉伏兵遮之，擒裨將吳金等，覆其糧船。閏六月，蓬州兵攻拔龍爪城，東川統軍司命文安兼領之。時蓬州兵已去，宋都統趙章復來據之，且出兵迎敵，文安與戰，破之，擒總管王元而還。秋，宋都統閻國寶、監軍張應庚運糧於達州，文安邀之於瀉油坡，奪其糧，並擒二將。宋開州守將鮮汝忠邀遮歸路，與戰敗之，獲總轄秦興祖、譚友孫。十一年春三月，文安率軍屯小寧，得俘者言，鮮汝忠等將取蟠龍之麥，即遣千戶王新德、楊彪等散掠宋境，文安自戍蟠龍以備之。李吉略由山，戰於城下，擒其將葉勝。遣蔡邦光、楊彪掠竹山寨，與趙統制戰，擒其將鄭桂、莊俊。秋，與蒙古漢軍萬戶怯必烈等，攻宋夔東，拔高陽、夔、巫等寨，擒守將嚴貴、竇世忠、趙興，因跨江爲橋，以斷宋兵往來之路，宋兵來爭，戰卻之。還攻牛頭城，以火箭焚其官舍民居。十一月，遣蔡邦光略九君山，擒其將孫德、柳榮、趙威。
　　時宋以鮮汝忠、趙章易鎮開、達二州，而汝忠家屬尚留開。文安曰：“達未易攻，若先拔開州，俘其家屬，以招汝忠，則達可不煩兵而下矣。”乃遣蔡邦光率千戶呼延順等往攻開州，而盛兵駐蟠龍，以爲聲援。十二年正月，諸軍夜銜枚，薄開州城下，遣死士先登，斬關以入，及城中人知，則千戶景疇已立旗幟於城之絕頂矣。宋軍潰散，擒趙章，而守將韓明父子猶率所部兵巷戰，力屈，亦就擒。文安遷汝忠家屬於蟠龍，遣元帥王師能持檄往達州招之曰：“降則家屬得全，不降則闔城塗炭，汝宜早爲計。”汝忠遂遣趙榮來約降，王師能以兵入據其城。汝忠率所部將士詣文安軍門降，悉還其妻孥財物。趙章子桂楫，守師姑城，遣兵招之，亦降。獨洋州龍爪城守將謝益固守，併力攻之，擒統制王慶，益棄城走。於是遣元帥李吉、嵇永興，千戶王新德等，將兵以鮮汝忠往招由山等處八城，皆望風迎降，凱還。遣經歷陳德勝以鮮汝忠、趙桂楫等十餘人獻捷京師。帝悅，加授文安驃騎衛上將軍，兼宣撫使，賜鈔一千錠；文粲加授鎮國上將軍。
　　文安尋遣其兄子應之，往招都勝、茂竹、廣福三城，自將大軍，以爲聲援，皆降之。秋七月，兵至東勝城，宋將蒲濟川降。進攻梁山，宋將袁世安堅守。文安焚其外城，梁山軍恃忠勝軍爲固，力攻拔之，殺守將王智，擒部轄景福。圍梁山四十日，世安隨方備禦，竟不降。文安乃移兵攻萬州之牛頭城，殺守將何威，遷其民，進圍萬州。守將上官夔戰守甚力，文安乃遣監軍楊應之、鎮撫彭福壽會東川行院兵，出小江口以牽制援兵，果與之遇，戰敗之，擒總管李皋、花茂實等。萬州固守不下，文安乃解圍去。攻石城堡，諭降守將譚汝和；攻雞冠城，諭降守將杜賦；又招石馬、鐵平、小城、三聖、油木、牟家、下隘等城。冬，進白帝城，夔帥張起巖堅守不出，文安以師老，乃還。宋都統戈德復據開州，文安乃築城神仙山以逼之，令元帥蔡邦光、萬戶紀天英屯守。
　　十三年，進階金吾衛上將軍，賜玉帶一。夏，朝廷遣安西王相李德輝經畫東川課程，宋梁山守將袁世安遣使約降。文安以白德輝，德輝大喜，即遣文安將兵，奉王旨往招之，世安遂降。秋七月，進軍攻萬州。遣經歷徐政諭守臣上官夔降，夔不從，圍之數匝，逾月，攻拔外城。夔守張起巖來救，遣鎮撫彭福壽迎擊，破之，盡殺其舟師，俘其將宋明。萬州奪氣，文安復傳王旨，諭夔使降，夔終不屈。文安盡銳攻城，潛遣勇士梯城宵登，斬關而入，夔巷戰而死。萬州既定，遣使招鐵檠、三寶兩城守將楊宜、黎拱辰降，分兵略施州，擒統制薛忠。會大雪，遣蔡邦光夜攻，殺守帥何艮，奪其城。十四年夏，進兵攻鹹淳府，時宋以六郡鎮撫使馬堃爲守，文安與堃同里閈，諭之使降，堃不從，乃列柵攻城。冬十二月，潛遣勇士躡雲梯宵登，斬關納外兵，堃悉力巷戰，達州安撫使鮮汝忠與宋兵力戰死。比曉，宋兵大敗，堃力屈就擒。十五年，進兵攻紹慶，守將鮮龍迎敵。二月，潛遣勇士，夜以梯衝攻破其北門，鮮龍大驚，收散卒力戰，兵敗就擒。
　　蜀境已定，獨夔堅守不下。朝廷命荊湖都元帥達海由巫峽進兵取夔州，而西川劉僉院挾夔守將親屬往招之。文安乃遣元帥王師能將舟師與俱，張起巖竟以城降。夏，入覲，文安以所得城邑繪圖以獻，帝勞之曰：“汝攻城略地之功，何若是多也！”擢四川南道宣慰使，解白貂裘以賜之。
　　十七年，遣辯士王介諭降散毛諸洞蠻，以散毛兩子入覲，因進言曰：“元帥蔡邦光，昔徵散毛蠻而死，可念也。”帝曰：“散毛既降而殺之，其何以懷遠！”乃擢蔡邦光之子，升爲管軍總管，佩虎符，賜散毛兩子金銀符各一，並賜其酋長以金虎符。遙授文安參知政事，行四川南道宣慰使。十九年春，入覲，擢龍虎衛上將軍、中書左丞，行江西省事，到官逾月，以疾卒。
　　子艮之，襲佩虎符，昭勇大將軍、管軍萬戶，歷湖南宣慰副使，嶽州路總管，卒。
　　劉整
　　劉整，字武仲，先世京兆樊川人，徙鄧州穰城。整沉毅有智謀，善騎射。金亂，入宋，隸荊湖制置使孟珙麾下。珙攻金信陽，整爲前鋒，夜縱驍勇十二人，渡塹登城，襲擒其守，還報。珙大驚，以爲唐李存孝率十八騎拔洛陽，今整所將更寡，而取信陽，乃書其旗曰賽存孝。累遷潼川十五軍州安撫使，知瀘州軍州事。整以北方人扞西邊有功，南方諸將皆出其下，呂文德忌之，所畫策輒擯沮，有功輒掩而不白，以俞興與整有隙，使之制置四川以圖整。興以軍事召整，不行，遂誣構之，整遣使訴臨安，又不得達。及向士璧、曹世雄二將見殺，整益危不自保，乃謀款附。中統二年夏，整籍瀘州十五郡、戶三十萬入附。世祖嘉其來，授夔府行省，兼安撫使，賜金虎符，仍賜金銀符以給其將校之有功者。俞興攻瀘州，整出寶器分士卒，激使戰，戰數十合，敗之。復遣使以宋所賜金字牙符及佩印入獻，請益屯兵、厚儲積爲圖宋計。三年，入朝，授行中書省於成都、潼川兩路，賜銀萬兩，分給軍士之失業者，仍兼都元帥，立寨諸山，以扼宋兵。同列嫉整功，將謀陷之，整懼，請分帥潼川。七月，改潼川都元帥，宣課茶鹽以餉軍。四年五月，宋安撫高達、溫和進逼成都，整馳援之。宋兵聞賽存孝至，遁去。將搗潼川，又與整遇於錦江而敗。至元三年六月，遷昭武大將軍、南京路宣撫使。
　　四年十一月，入朝，進言：“宋主弱臣悖，立國一隅，今天啓混一之機。臣願效犬馬勞，先攻襄陽，撤其扞蔽。”廷議沮之。整又曰：“自古帝王，非四海一家，不爲正統。聖朝有天下十七八，何置一隅不問，而自棄正統邪！”世祖曰：“朕意決矣。”五年七月，遷鎮國上將軍、都元帥。九月，偕都元帥阿術督諸軍，圍襄陽，城鹿門堡及白河口，爲攻取計。率兵五萬，鈔略沿江諸郡，皆嬰城避其銳，俘人民八萬。六年六月，擒都統唐永堅。七年三月，築實心臺於漢水中流，上置弩炮，下爲石囤五，以扼敵船。且與阿術計曰：“我精兵突騎，所當者破，惟水戰不如宋耳。奪彼所長，造戰艦，習水軍，則事濟矣。”乘驛以聞，制可。既還，造船五千艘，日練水軍，雖雨不能出，亦畫地爲船而習之，得練卒七萬。八月，復築外圍，以遏敵援。
　　八年五月，宋帥范文虎遣都統張順、張貴，駕輪船，饋襄陽衣甲，邀擊，斬順，獨貴得入城。九月，升參知河南行中書省事。九年正月，加諸翼漢軍都元帥。襄陽帥呂文煥登城觀敵，整躍馬前曰：“君昧於天命，害及生靈，豈仁者之事！而又齷齪不能戰，取羞於勇者，請與君決勝負。”文煥不答，伏弩中整。三月，破樊城外郭，斬首二千級，擒裨將十六人。諜知文煥將遣張貴出城求援，乃分部戰艦，縛草如牛狀，傍漢水，綿亙參錯，衆莫測所用。九月，貴果夜出，乘輪船，順流下走，軍士覘知之，傍岸爇草牛如晝，整與阿術麾戰艦，轉戰五十里，擒貴於櫃門關，餘衆盡殺之。十一月，詔統水軍四萬戶。宋荊湖制置李庭芝以金印牙符授整漢軍都元帥、盧龍軍節度使，封燕郡王，爲書，使永寧僧持送整所，期以間整。永寧令得之，驛以聞於朝，敕張易、姚樞雜問。適整至自軍，言宋怒臣畫策攻襄陽，故設此以殺臣，臣實不知。詔令整復書謂：“整受命以來，惟知督厲戎兵，舉垂亡孤城耳。宋若果以生靈爲念，當重遣信使，請命朝廷，顧爲此小數，何益於事！”時圍襄陽已五年，整計樊、襄脣齒也，宜先攻樊城。樊城人以柵蔽城，斬木列置江中，貫以鐵索。整言於丞相伯顏，令善水者斷木沉索，督戰艦趨城下，以回回炮擊之，而焚其柵。十年正月，遂破樊城，屠之。遣唐永堅入襄陽，諭呂文煥，乃以城降。上功，賜整田宅、金幣、良馬。
　　整入朝，奏曰：“襄陽破，則臨安搖矣。若將所練水軍，乘勝長驅，長江必皆非宋所有。”遂改行淮西樞密院事，駐正陽，夾淮而城，南逼江，斷其東西衝。十一年，升驃騎衛上將軍、行中書左丞。宋夏貴悉水軍來攻，破之於大人洲。十二年正月，詔整別將兵出淮南。整銳欲渡江，首將止之，不果行。丞相伯顏入鄂，捷至，整失聲曰：“首帥止我，顧使我成功後人，善作者不必善成，果然！”其夕，憤惋而卒，年六十三。贈龍虎衛上將軍、中書右丞，諡武敏。
　　子垣，嘗從父戰敗昝萬壽於通泉；埏，管軍萬戶；均，榷茶提舉；垓，都元帥。孫九人，克仁，知房州。

譯文：

楊大淵是天水人，他與兄長大全、弟弟大楫都在南宋做官。大淵擔任總兵官駐守閬州。到了戊午年，元憲宗軍隊攻到閬州的大獲城，派南宋投降官員王仲前去勸降大淵，大淵殺了王仲。憲宗大怒，下令各路軍隊全力進攻，大淵害怕，於是打開城門投降。憲宗下令處死他，但汪田哥勸諫，才把他免於死罪。後來，憲宗命他帶領軍隊，負責招降蓬州、廣安等郡，再進攻釣魚山。任命大楫爲管軍總管，隨王出兵攻打禮義城。己未年冬天，授予大淵侍郎、都行省的職位，把軍權全部交給他。世祖中統元年，朝廷下令告訴大淵：“要堅守忠節，共同完成國家安定的大業。”大淵接受命令後非常積極，立即派兵進攻禮義城，奪取敵方糧草，俘獲總管黃文才、路鈐、高坦之等人帶回。第二年秋天，調兵出通川，與南宋將領鮮恭交戰，抓獲統制白繼源。秦蜀行省因大淵以及青居山徵南都元帥欽察麾下六十三名將領有功，向朝廷上奏。朝廷下詔賞賜虎符一個、金符五個、銀符五十七個，讓他們根據功勞評定官職，上報朝廷。三年春天，世祖命令大淵率軍出開州、達州，與南宋軍隊在平田交戰，又在巴渠再戰，俘虜了知軍範燮、統制魏興、路分黃迪、節幹陳子潤等。

此前，大淵提出主張，認爲攻取江南必須先攻下蜀地，攻下蜀地必須先控制夔門。於是派侄子文安進攻南宋的巴渠。到萬安寨時，守將盧埴投降。又派文安駐守夔州、達州之間的要道，修建蟠龍山城。該山四面都是懸崖阻擋，有利於進攻和防守。城尚未完工，南宋夔州路提刑鄭子發說：“蟠龍是夔州的咽喉，一旦敵人佔領此地，就難守夔州，這是必爭之地。”於是率軍前來爭奪。文安全力以赴進行防守。大淵得知敵軍來犯，立即派侄子文仲率軍前往救援。敵軍在夜間逃跑，被追擊並打敗。秋天七月，朝廷下詔，因大淵麾下將士有功，賞賜金符十枚、銀符十九枚，另外賜給海青符兩枚，以備緊急情況可迅速上報。此後因攻取合州有功，又賞賜白銀五十兩。大淵想在利州大安軍用鹽來交換軍糧，向朝廷請求，朝廷准許。

冬天，大淵入京覲見，被任命爲東川都元帥，與徵南都元帥欽察共同處理事務。大淵回軍後，在渠江邊上修築虎嘯城，以逼近南宋的大良城，很快完成。四年時，南宋賈似道派楊琳攜帶空名任命書、密信和金幣，誘勸大淵南歸。文安抓住楊琳上奏朝廷，朝廷下令處死楊琳。五月，世祖因大淵和張大悅收復神山有功，下詔表彰並賞賜蒙古軍和漢軍鈔票一百錠。至元元年，大淵進獻花羅、紅邊絹各一百五十段。朝廷下詔說：“你們所獻的貨幣和絲帛，已顯示忠心勤勉，你長期守邊，應當受到優待。今後可以用這些自給自足，等待朝廷進一步命令再進貢。”不久，大淵私自殺害部將王仲，朝廷訓誡並下令免除王仲家族的籍貫。冬天十月，大淵得知南宋總統祁昌從小路運糧進入得漢城，並打算遷移郡守向良及其官吏家屬到內地，便親自率軍突襲。在椒坪相遇，展開三天激戰，擒獲祁昌、向良等人，俘獲大量軍用物資。第二天，南宋都統張思廣率兵前來救援，再次大敗敵軍，俘獲張思廣的將領盛總管以及祁昌的弟弟。第二年，大淵派文安把向良等人的家屬送往得漢城招降，城未攻下。四月，大淵因病去世。八年，朝廷追封大淵爲閬中郡公，諡號“肅翼”。他的兒子文粲繼承爲閬、蓬、廣安、順慶、夔府等路都元帥。兄長的兒子是文安。

文安字泰叔，父親大全曾在南宋擔任敘州守將。壬寅年，元軍入蜀，大全戰死，追贈爲武節大夫、眉州防禦使，諡號“愍忠”，並任命其長子文仲爲官。文安當時年僅兩歲，母親劉氏把他撫養長大，寄居在叔父楊大淵的閬州。戊午年，憲宗攻打大獲城，大淵獻城投降，被任命爲侍郎、都行省，文仲也獲得安撫使職位。中統元年，文安被任命爲監軍。攻打禮義城，殺傷敵軍衆多，奪取敵方糧船，繞道通川，俘獲南宋將領黃文才、高坦之。第二年，再次出兵通川，與南宋將領鮮恭大戰，俘獲統制白繼源。第三年，出兵開州、達州，屢次取勝，俘虜知軍範燮、統制魏興、黃迪、陳子潤等。被任命爲開、達忠、萬、梁山等處招討使。駐軍巴渠，萬安寨主盧埴投降。隨即修建蟠龍城，扼守夔州與達州之間的要道。南宋軍隊前來爭奪，相持半個月，文仲率軍前來救援，敵軍夜間逃跑，文安追擊並大敗敵軍。四年，文安被授予銀符，升爲千戶，監軍職務不變，繼續修建虎嘯城，以圍困大良城。至元元年，南宋都統張喜率軍進攻蟠龍城，雙方大戰，元軍獲勝，張喜連夜逃跑，出得漢城，文安派兵追擊，再次擊潰敵軍，俘獲裨將陳亮。又修建方斗城，作爲蟠龍城的後援，派裨將高先駐守。南宋軍隊進攻潼川，行省命令文安前去救援，在射洪納壩大敗敵軍，斬殺俘虜衆多。南宋都統祁昌率重兵運送糧草進入得漢城，並打算將官屬遷往內地，大淵命令文安先攔截敵人，祁昌在椒原設防，雙方合兵進攻，連戰三日，俘獲祁昌，俘虜得漢守臣向良的家屬，用以招降向良，最終向良開城投降，所俘之人都獻給朝廷。

第二年，文安改授金符，仍保持原有職務，繼續進攻南宋開州、達州等州，俘獲統制張剛、總管伏林。八月，南宋軍隊從開州運送糧草，文安率奇兵從小路截擊，俘獲總管方富等。行省上報其戰績，朝廷命他擔任夔東路徵行元帥，令他將所俘人員帶到朝廷面見。朝廷賜予黃金、馬匹等。回軍後，攻佔南宋金州的斷虎隘，殺死南宋將領梁富，俘虜路鈐趙貴等人。第三年春天，與千戶李吉等人進攻開州大通，與南宋將領硬弓張交戰，俘獲統制陳德等人。冬天，總帥汪惟正派遣李木波等從祕密路線襲擊開州，文安派千戶王福出兵援助。王福先登城，攻破敵城，南宋將領龐彥海跳崖而死，俘獲副將劉安仁，留下軍隊駐守該地。南宋諸路軍隊前來救援，圍攻敵城四圈，修築土壘於城外，文安暗中派人進入城內，勸導守軍堅守。四年春季，行省命令文安出兵救援，他立即派兵切斷敵軍糧道。敵軍奮力抵抗，箭矢射中文安面部，他拔出箭後繼續奮戰，最終大破敵軍，殺死將領張德等人。二月，文安傷重返回蟠龍城休養，敵軍趁機奪回開州。文安於是派總把馬才、楊彪掠奪達州盧灘峽，與敵軍相遇，俘虜其將領蒲德。

五年，文仲去世，朝廷下詔任命文安佩戴金虎符，擔任閬州夔東路安撫使軍民元帥，繼續協助副都元帥府工作。閬州多年來多次遭遇兵變，人口銳減，文安於是教百姓耕種桑樹，對於鰥寡無依、無法自養的人，願意結婚配對的，合併爲一戶出力服役，百姓纔開始恢復生產。冬季，派千戶馬才、張琪襲擊達州，俘虜宋將範伸、王德、解明等。六年，派蔡邦光、李吉、嵇永興襲擊達州朱師、鄭市，俘獲總管周德新、裨將王遷。秋天，派總把王顯襲擊達州泥壩，俘獲總管張威。冬季，派兵掠奪大寧曲水，俘獲副將王仁。七年，與嚴僉省攻打重慶，在龍坎大敗敵軍。攻下鏵鐵寨，俘虜其將領袁宜、何世賢等。戰報傳到朝廷，皇帝下詔賞賜白銀、寶鈔、布帛等。秋天，攻打達州聖耳城，俘獲將楊普、時仲，割除敵方莊稼後撤軍。又派元帥蔡邦光出擊開州，俘獲將陳俊。冬季，文粲入朝，皇帝對他說道：“你們兄弟在邊疆效力，我都知道。”晉升文安爲明威將軍。

八年春季，派蔡邦光攻打達州，戰於聖耳城，大敗敵軍。敵軍逃走，戰後，文安上報戰果，皇帝誇讚道：“你的攻城略地之功，何其多也！”升任四川南道宣慰使，並賜予白貂裘作爲賞賜。

十七年，派說客王介勸降散毛等山地部落，將散毛兩兄弟送入朝廷。王介進言：“元帥蔡邦光曾征討散毛蠻族而死，實在令人痛惜。”皇帝說：“散毛既然歸附，反而殺他，怎麼能讓遠方的人心悅誠服！”於是提拔蔡邦光之子，擔任管軍總管，授予虎符，賜給散毛兩兄弟金銀符各一枚，並賜予其酋長金虎符。朝廷遙授文安參知政事，兼任四川南道宣慰使。十九年春天，入朝，升任龍虎衛上將軍、中書左丞，負責江西省事務，到任一個多月，因病去世。

兒子楊艮之，繼承虎符，擔任昭勇大將軍、管軍萬戶，先後歷任湖南宣慰副使、嶽州路總管，後去世。

劉整，字武仲，先祖是京兆樊川人，後來遷居鄧州穰城。劉整沉着堅毅，有智謀，擅長騎馬射箭。金國滅亡後，他進入南宋，隸屬於荊湖制置使孟珙的部下。孟珙攻打金國信陽，劉整擔任前鋒，夜間帶領十二名精銳騎兵渡過壕溝登上城牆，突襲擒獲守敵，返回後報告。孟珙大爲震驚，認爲這是唐代李存孝率領十八騎攻破洛陽的再現，如今劉整帶兵更少，卻攻下信陽，於是將他的旗幟寫成“賽存孝”。他不斷升遷，擔任潼川十五軍州安撫使，兼知瀘州軍州事務。劉整因在北方守衛西部邊疆有功，南方將領都比不上他，呂文德嫉妒他，凡是他的計策都加以阻攔，有功勞也偷偷掩蓋，因爲和俞興有矛盾，便讓他去治理四川，圖謀消除劉整的勢力。俞興以軍事名義召劉整出京，劉整未前往，被誣陷，劉整派人向臨安申訴，卻無法送達。當向士璧、曹世雄兩位將領被殺後，劉整更加危險，無法自保，於是決定投靠元朝。中統二年夏季，劉整將瀘州十五郡、三十萬戶編入元朝。世祖十分讚賞他歸附，任命他爲夔府行省，兼安撫使，賜金虎符，同時賜金銀符給有功的將領。俞興攻打瀘州，劉整拿出珍寶分發給士兵，激勵他們作戰，經過數十次交戰，戰勝敵軍。隨後派使臣上獻南宋賜予的金字牙符和官印，請求增加兵力、充實軍儲，作爲攻宋的計劃。三年，劉整入朝，被任命爲成都、潼川兩地行中書省，賞賜白銀一萬兩，分發給無家可歸的士兵，繼續兼任都元帥，在各山嶺建立軍寨，以阻擋宋軍。同僚嫉妒他的功績，打算陷害他，劉整害怕，請求改任潼川都元帥。七月，改任潼川都元帥，負責徵稅茶鹽以供給軍隊。四年五月，南宋安撫使高達、溫和逼近成都，劉整率軍救援。宋軍得知“賽存孝”到來，驚慌逃跑。對方將進攻潼川，又在錦江與劉整相遇而戰敗。至元三年六月，升任昭武大將軍、南京路宣撫使。

四年十一月，入朝進言：“宋朝君主軟弱，臣子昏庸，只佔據一隅之地，現在正是統一天下的好時機。我願效忠國家，首先攻打襄陽，剷除其屏障。”朝廷商議反對。劉整又說：“自古帝王，若不能統一天下，就不算正統。當今我朝已有十七八的天下，爲何不問一隅而棄之，自棄正統呢！”世祖說：“我的想法已決定。”五年七月，升任鎮國上將軍、都元帥。九月，與都元帥阿術共同率領軍隊包圍襄陽，在鹿門堡和白河口設防，制定攻取計劃。率兵五萬，掠奪沿江諸郡，各城均被迫入城避戰，俘虜百姓八萬。六年六月，俘獲都統唐永堅。七年三月，在漢水中央修築“實心臺”，臺上架設弩炮，下設五個石壘，以阻擋敵船。並與阿術商議說：“我們精銳騎兵，所向披靡，只在水戰上不如宋軍。若奪取對方優勢，製造戰艦，訓練水軍，就能成功。”他立刻通過驛道上報，朝廷批准。回軍後，造船五千艘，每日訓練水軍，即使下雨也不停止，甚至在地面畫船練習，共訓練出七萬精兵。八月，再修築外圍防線，以阻擋敵軍援兵。

八年五月，南宋將領范文虎派都統張順、張貴駕船運送盔甲支援襄陽，劉整率軍攔截，斬殺張順，張貴僅能進入城內。九月，升任參知河南行中書省事。九年正月，加授諸翼漢軍都元帥。襄陽守將呂文煥登城觀察敵情，劉整躍馬上前說：“你對天命無知，危害百姓，豈是仁義之士所爲！又膽小怯弱，不能作戰，只會羞於勇者，請與我決勝負。”呂文煥無言以對，被伏弩射中。三月，攻破樊城外城，斬首兩千，俘虜副將十六名。探知呂文煥將派張貴出城求援，便分派戰艦，用草捆成牛狀，橫陳於漢水沿岸，綿延交錯，敵人無法判斷其用途。九月，張貴果然夜間出城，乘坐輪船順流而下，士兵發現後，沿岸點燃草牛，如白晝般耀眼，劉整與阿術率領戰艦轉戰五十里，於櫃門關擒獲張貴，其餘敵軍全部殲滅。十一月，朝廷任命劉整統領水軍四萬戶。南宋荊湖制置使李庭芝用金印牙符授予劉整漢軍都元帥、盧龍軍節度使的職位，封其爲燕郡王，並寫信讓永寧寺僧人送往劉整，約定以暗中害他。永寧縣官得到信件，立即上報朝廷，皇帝下令張易、姚樞聯合調查。恰逢劉整剛從前線回來，他報告說：“宋朝因爲不滿我提出攻打襄陽的計策，所以設下此計要殺我，我確實不知道。”皇帝下令劉整覆信說：“自從我受命以來，只知道督促軍隊奮勇作戰，挽救危城。若南宋真心關心百姓，應重新派遣使者，請求朝廷下令，何必做這種小動作以圖私利！”當時襄陽圍城已五年，劉整認爲樊城與襄陽互爲脣齒，應先攻下樊城。樊城的守軍用柵欄包圍城池，砍木頭沉入江中，用鐵鏈連起。劉整向丞相伯顏建議，命善水的士兵切斷木頭沉落的鐵鏈，督戰艦靠近城牆，用回回炮攻擊，同時焚燒柵欄。十年正月，終於攻破樊城，屠殺守軍。派唐永堅進入襄陽，勸降呂文煥，呂文煥遂開城投降。朝廷賞封劉整田宅、金銀財寶和好馬。

劉整入朝上奏說：“襄陽被攻克，臨安就將動搖。如果將所訓練的水軍乘勝長驅，長江必將成爲元朝所有。”於是改任淮西樞密院事，駐紮正陽，沿淮河修築防線，南面威脅長江，切斷南宋東西交通。十一年，升任驃騎衛上將軍、行中書左丞。南宋夏貴率水軍前來進攻，被劉整在大人洲擊敗。十二年正月，皇帝詔令劉整另派軍隊出征淮南。劉整決心渡江，首將勸阻，最終未能成行。丞相伯顏在鄂州捷報傳來，劉整聽後驚呼：“首將阻止我，卻讓我功成後人，善者未必善成，果然如此！”當晚，他憤怒難過，病逝，年六十三歲。追贈龍虎衛上將軍、中書右丞，諡號“武敏”。

兒子劉垣，曾隨父作戰，曾在通泉擊敗昝萬壽；劉埏，擔任管軍萬戶；劉均，擔任榷茶提舉；劉垓，擔任都元帥。孫子有九人，其中劉克仁擔任房州知州。