《春秋左氏傳》•莊公·莊公三十一年

先秦 • 左丘明

【經】三十有一年春，築臺於郎。夏四月，薛伯卒。築臺於薛。六月，齊侯來獻戎捷。秋，築臺於秦。冬，不雨。
　　【傳】三十一年夏六月，齊侯來獻戎捷，非禮也。凡諸侯有四夷之功，則獻於王，王以警於夷。中國則否。諸侯不相遺俘。

譯文：

魯莊公三十年一月，魯國在郎地修築了高臺。夏季四月，薛國國君去世。隨後，魯國在薛地也修築了高臺。六月，齊國國君前來獻上討伐外族的戰功。秋天，在秦國境內修築了高臺。冬天，沒有降雨。

【傳】魯莊公三十年夏天六月，齊國國君前來獻上討伐少數民族的戰功，這是不符合禮制的。一般來說，如果諸侯有徵討四夷的戰功，應當把戰功獻給周天子，天子藉此警戒外族，以維護中原秩序；諸侯之間互不贈送俘虜或戰功。