《春秋左氏傳》•僖公·僖公二十八年
公元前632年春天,晉文公進攻曹國,又進攻衛國。公子買被派去駐守衛國,卻沒有完成任務,因此被譴責。楚國派人救援衛國。三月丙午日,晉文公攻入曹國,俘虜了曹國國君,將他交給宋國。夏四月己巳日,晉文公、齊國、宋國、秦國的軍隊與楚國軍隊在城濮會戰,楚軍大敗。楚國殺了其大夫得臣。衛國國君出逃到楚國。五月癸丑日,晉文公與齊國、宋國、蔡國、鄭國、衛國、莒國在踐土會盟。陳國國君也前來參加會盟。晉文公前往王室朝見天子。六月,衛國國君鄭自楚國返回衛國,衛國大夫元咺出逃到晉國。陳國國君去世。秋天,杞國國君姬來朝見晉國。公子遂前往齊國。冬天,晉文公與齊國、宋國、蔡國、鄭國、陳國、莒國、邾國以及秦國在溫地會盟。天子在河陽狩獵。壬申日,晉文公前往王室朝見。晉國軍隊俘虜了衛國國君,把他帶回京師。元咺從晉國回到衛國。各諸侯國隨後圍攻許國。曹國國君襄復歸曹國,隨後與諸侯會集,共同圍攻許國。
【傳記】
第二十八年春天,晉文公準備攻打曹國,請求借道於衛國,但衛國人不同意。晉軍於是繞道南面的河岸渡過黃河,襲擊並攻佔了曹國和衛國。正月戊申日,攻佔了五鹿。二月,晉國的郤縠去世。原軫統領中軍,胥臣輔佐下軍,這是很得體的安排。晉文公和齊國國君在斂盂會盟。衛國國君請求與晉國結盟,晉國不同意。衛國國君想與楚國結好,但國內民衆反對,於是把國君驅逐出京,以向晉國示好。衛國國君出逃去了襄牛。
公子買駐守衛國,楚國派人救援,但未能成功。晉文公感到恐懼,於是殺掉了自己的兒子子叢以向楚國示好,並告訴楚國人說:“公子買沒有完成戍守任務。”
晉軍包圍曹國,圍攻其城門,曹國人大量死亡,屍體被堆在城上。晉文公對此感到憂慮,聽從了士兵們的建議,說:“不如把軍隊安放在墓地一帶。”於是軍隊遷移到墓地,曹國人非常恐懼,看到被俘的人被給予棺材送回,便趁機攻擊晉軍。三月丙午日,晉軍攻入曹國。晉文公責備曹國,說他們不聽從僖負羈的勸告,還乘坐豪華車馬的有三百人,並要求他們交出證據。晉文公命令士兵不得進入僖負羈的宅邸,以保護其家族,這是報答當年的恩德。魏準、顛頡怒不可遏,說:“既然勞苦了他們,又不酬報,報什麼恩?”於是將僖負羈家族滅族。魏準被刺傷胸口,晉文公本想殺了他,但又欣賞他的才能,所以派人去探望並觀察他的情況。他病重,晉文公將殺他,魏準卻綁住胸口見使者,說:“多虧君主的保佑,我才能倖免於難。”他跳了三百次,做了三百次屈膝動作,晉文公才決定釋放他。顛頡被處死以示警告,晉文公任命舟之僑爲軍中右翼軍官。
宋國派人通報晉軍說有緊急情況。晉文公說:“如果放走宋國,會與他們斷交;如果去求楚國,楚國也不答應。我想要打仗,但齊國和秦國尚未準備好,該怎麼辦?”先軫說:“可以讓宋國放棄求援,轉而向齊國、秦國行賄,借他們的力量去告訴楚國。我們抓住曹國國君,把曹國和衛國的田地分給宋國。楚國既愛曹國又愛衛國,必定不會答應。他們喜歡賄賂,討厭頑固的人,怎麼會不打仗呢?”晉文公同意了,於是抓住曹國國君,把曹國和衛國的土地分給宋國。
楚莊王進入申地暫居,派申叔離開谷地,派子玉離開宋國,說:“不要跟隨晉軍作戰。晉文公在外面流浪了十九年,終於得到了晉國。他經歷了重重險阻,嚐遍了艱難,對百姓的真情本性都清楚。上天賜予他長壽,在他的治理下,人民的禍患才得以消除。天命所歸的,豈能輕易廢棄?《軍志》說:‘恰當的就歸順。’又說:‘知道困難就退卻。’又說:‘有德行的人不能被敵對。’這三條原則,正是晉國的體現。”子玉派伯棼請求出戰,說:“我不是想一定取得勝利,只是希望藉此機會清除那些散佈讒言的人。”莊王生氣了,只給了他少量的軍隊,只有西廣、東宮以及若敖六卒真正跟隨他出徵。
子玉派人宛春向晉軍請求說:“請允許我們歸還衛國國君,封其爲君,我也會解除宋國的包圍。”子犯說:“子玉太無禮了!他只取回一個,我們卻要送兩個,這不可失去。”先軫說:“楚國一言定三國,我們一句話卻讓三國失守。我們無禮,憑什麼去打仗?不答應楚國的請求,就會拋棄宋國。救了又拋棄,對諸侯來說是什麼道理?楚國有三大功勞,我們卻有三大怨恨,怨恨太多,又怎麼去打仗呢?不如私下答應恢復曹國和衛國,來牽制他們,把宛春抓來激怒楚國,等開戰後再處理。”晉文公聽從了,於是將宛春關押在衛國,私下答應恢復曹國和衛國。曹國、衛國因此與楚國斷絕關係。
子玉大怒,決定跟隨晉軍作戰。晉軍退兵。將領們說:“君主退讓,是失了尊嚴。況且楚軍已疲憊不堪,爲什麼還要退?”子犯說:“軍隊的士氣堅定而勇猛,纔是真正的強大;軍隊的士氣渙散,是衰老。這不在於時間長短。若不是楚國的恩惠,我們不會走到今天。我們後退三舍,是爲了回報楚國的善意。背棄恩情、背信棄義,從而激怒敵人,實際上是我們在讓步,而楚國在佔理。楚軍雖然疲憊,但不可說是老弱。我們後退,楚軍反而主動撤退,我有什麼可求的?如果楚軍不退,那麼君主退讓,臣子冒犯,責任就在楚軍了。”於是後退了三舍。
夏四月戊辰日,晉文公、宋國國君、齊國國君歸父、崔夭、秦國國君小子憖在城濮會師。楚軍背向酅地駐紮,晉文公爲此擔憂,聽取士兵的歌唱,說:“原田廣闊,放棄舊法,另謀新策。”晉文公對此有所懷疑。子犯說:“應該開戰。如果獲勝,必定能獲得諸侯的擁戴。如果失敗,憑山河之險,也絕無危險。”晉文公問:“如果楚國不戰呢?”欒貞子說:“漢陽一帶的姬姓諸侯,都是楚國所吞併的,他們只想着小恩小惠,卻忘了大恥辱,不如開戰。”晉文公夢見與楚王搏鬥,楚王俯身壓在他的頭頂,於是感到恐懼。子犯說:“這是吉兆。我得到了天意,楚國已伏罪,我們還能柔服他們。”
子玉派鬥勃請求出戰,說:“請允許我和貴國的將士們比試一下,您可以站在車旁觀看,我得臣將有機會看到您。”晉文公派欒枝應答:“我們國君已經聽到了您的請求。我們銘記楚王的恩情,所以在此駐守。作爲臣下退隱,怎敢接受您的挑戰?既然沒有得到命令,我們只能請求您轉告士兵們,務必小心謹慎,尊重君上,明天清晨準備出發。”
晉軍擁有七百輛戰車,戰車裝備有革制車轅、車槓、車轅和車轅半部。晉文公登上有莘的空地,觀察軍隊,說:“軍隊有長者和少年人,很有禮節,可以使用。”於是砍伐樹木來補充軍隊的戰車。到了魯國的季節,晉軍在莘地以北列陣,胥臣作爲下軍的副將迎戰陳國、蔡國。子玉率領若敖六卒擔任中軍,說:“今天一定不會讓晉軍得手。”子西率領左軍,子上率領右軍。胥臣披着虎皮,先攻擊陳國和蔡國,陳、蔡軍隊逃跑,楚國右軍潰散。狐毛設置兩面旗幟,指揮楚軍後退。欒枝讓戰車拖着柴草假裝逃跑,楚軍急忙追擊。原軫、郤溱率領中軍主力從兩翼攻擊。狐毛、狐偃率領上軍夾擊子西的左軍,楚國左軍潰敗。楚軍大敗。子玉召集殘兵回撤,所以說沒有徹底失敗。
晉軍在城濮之戰後三天在谷地駐紮,到了癸酉日纔回國。甲午日,到達衡雍,修建王室宮殿於踐土。
鄉役三個月後,鄭國國君前往楚國,因爲楚軍戰敗而恐懼,派子人九去晉國請求和解。晉國的欒枝與鄭國國君訂立盟約。五月丙午日,晉文公與鄭國國君在衡雍會盟。丁未日,晉文公向天子獻上楚國戰俘,戰車一百輛,步兵千人。鄭國國君代理天子,以實現諸侯之間的和平。己酉日,天子舉辦酒宴,命令晉文公免除罪責。天子命令尹氏、王子虎、內史叔興父授予晉文公“侯伯”稱號,賜予他大輅車、戎輅車、彤弓一支、彤箭一百支、玊弓箭一千支、秬鬯酒一卣、虎賁兵三百人,並說:“天子對叔父說,要恭敬服從天子的命令,以安定四方諸侯,糾正諸侯的不義行爲。”晉文公三次推辭,最後接受命令。他說:“重耳恭敬地叩頭,承繼天子的顯赫旨意。”接受授命後離開,此後多次朝見天子。
衛國國君聽說楚軍戰敗,感到恐懼,於是出逃到楚國,後來到了陳國,讓元咺奉送叔武接受盟約。癸亥日,王子虎在王庭大會上召集諸侯訂立盟約,盟約上說:“都要支持王室,不要相互傷害。如有違背,上天將明察,使他們軍隊失敗,無法延續國祚,及其玄孫後代,無論年長年幼都不得幸免。”君子認爲這一盟約是誠信的,認爲晉文公在城濮之戰中是用仁德戰勝對手。
當初,楚國將領子玉自己做了用玉飾的頭盔、玉做的帽帶,但尚未佩戴。作戰前,他夢見河神對他說:“把它們送給我,我將賜給你孟諸的麋鹿。”但他沒有送。大心和子西派榮黃去勸告他,被拒絕。榮季說:“死後能爲國家造福,尚且有人願爲,何況是玉器?這些不過是糞土,怎能用來增強軍隊?有什麼可吝惜的?”子玉仍不聽從。出事後,他告訴二位將領說:“不是神打敗了令尹,是令尹自己不體恤百姓,是自己敗北的。”戰敗後,王命派人召他回來,說:“如果你回來,你們如何對待申、息的老人?”子西和孫伯說:“得臣將要死去,我們勸阻他說:‘您應被處死。’”結果子玉最終在連谷戰死。晉文公聽說後,欣喜若狂,說:“再也沒有禍患了!蒍呂臣真是令尹,他只忠於君主,從不體恤百姓。”
有人向衛國國君告發元咺,說:“已經立了叔武。”其子角隨從國君,於是國君派他殺死元咺。元咺不違背命令,仍然奉送夷叔進入國都守衛。
六月,晉國人將衛國國君迎回衛國。甯武子與衛國人於宛濮盟誓,說:“上天降禍於衛國,君與臣不和,所以纔出現這樣禍患。如今天意顯明,使大家都能放下成見,共同合作。如果沒有居守者,誰來保衛國家?如果沒有出征的臣子,誰來保衛邊疆?因爲不和,今天特以此盟約向諸神祈禱,以求上天的寬恕。從今天起,盟約生效之後,出征者不保命,居守者不必懼怕罪過。如果有違背盟約者,將受到懲罰。天地先祖神明將要追究。”國人聽到這個盟約之後,纔不再產生分歧。衛國國君提前回歸,甯武子也先行一步,假裝派別人守門,然後與國君一同進入。公子顓犬、華仲擔任前導。叔孫正要洗頭,聽到君主到來很高興,抓着頭髮跑出,被前導射殺。國君知道他是無辜的,抱着他哭。顓犬逃跑,國君派人殺了他。元咺出逃到晉國。
城濮之戰中,晉軍中軍在澤地遭遇風害,丟失了軍旗的左翼。祁瞞擅自更改命令,司馬殺死了他,公開示衆,讓茅伐接任。軍隊回國。壬午日,渡過黃河。舟之僑首先返回,士會暫代右軍。秋七月丙申日,軍隊舉行凱慶儀式,回到晉國。獻上俘虜,割下敵軍首級以示勝利,舉行“飲至”大賞,徵召諸侯,討伐不順從的國家。晉文公處死舟之僑,公開示衆,民衆因此大爲歸服。
君子認爲:“晉文公能實施刑罰,三件事處理得當,民衆信服。《詩經》說‘安撫中原,以安定四方’,這正是賞罰得當的表現。”
冬天,諸侯在溫地會盟,討伐不聽從命令的國家。
衛國國君與元咺發生訴訟,甯武子擔任輔佐,金鹹莊子擔任坐堂官,士榮擔任主官。衛國國君敗訴。士榮被殺,金鹹莊子被刖足,甯武子認爲他們忠心,於是免於罪責。晉文公下令拘捕衛國國君,帶回京師,關押在深牢之中。甯武子派人送來米粥。元咺回到衛國,立公子瑕爲國君。
這次會盟中,晉文公召見天子,使天子出行。孔子說:“臣下召見國君,不能作爲典範。”所以史書上記載“天王狩於河陽”,表示不在天子的封地,以顯示德行。
壬申日,晉文公前往王室。
丁丑日,諸侯圍攻許國。
晉文公生病,曹國國君的家臣侯孺用占卜之法求得吉兆,讓使者說:“曹國可以解危。”又說:“齊桓公曾因會盟而封賞異姓,現在您因會盟而消滅同姓國,是不合禮的。曹叔振鐸是文王的後裔。先君唐叔,是武王的後裔。如今聯合諸侯,卻消滅兄弟,違背了禮制。與衛國一同受命,卻不一同復位,違背了信用。同罪不同罰,違反了刑法。禮是行義的準則,信是守禮的保障,刑法是糾正惡行的方法。如果拋棄這三點,君王將如何治理國家?”晉文公聽後,同意恢復曹國國君,隨即與諸侯在許地會盟。
晉文公爲抵禦狄人入侵,組建三支軍隊,荀林父統率中軍,屠擊統率右軍,先蔑統率左軍。
评论
關於作者
微信小程序
微信掃一掃,打開小程序