题梅仙馆

宋代 • 孟宾于

仙界路遥云缥缈，古坛风冷叶萧骚。
后来岂合言淹滞，一尉升腾道最高。

译文：

那传说中的仙界路途遥远，云雾在其间虚无缥缈，让人难以探寻它的踪迹。古老的祭坛边，冷风呼呼地吹着，树叶沙沙作响，更添几分萧瑟凄凉。

后世之人啊，怎么能说梅福仕途不顺、久居下位呢？他不过是做了个小小的县尉，却能超凡脱俗、得道升仙，这才是最为高深的境界啊。