寒食宿陈公塘上

唐代 • 徐铉

垂杨界官道，茅屋倚高坡。
月下春塘水，风中牧竖歌。
折花闲立久，对酒远情多。
今夜孤亭梦，悠扬奈尔何。

译文：

在寒食节这天，我停宿在陈公塘上。看那长长的垂杨排列在官道两旁，仿佛给道路划分出了界限，不远处，几间茅屋依傍着高高的山坡而建。

春天的夜晚，月光洒在陈公塘的水面上，波光粼粼。微风轻轻拂过，远处传来牧童欢快的歌声。

我随手折下一朵花，悠闲地站立了许久，心中思绪万千。端起酒杯，遥想远方，心中涌起了无尽的情思。

今晚我将在这孤独的亭子中入眠，不知道会做怎样的梦，那梦境或许会悠扬而又缥缈，可我又能拿它怎么办呢。