送王员外宰德安

唐代 • 徐铉

家世朱门贵，官资粉署优。
今为百里长，应好五峰游。
柳影连彭泽，湖光接庾楼。
承明须再入，官满莫淹留。

译文：

你出生在世代显贵的豪门大族，在朝廷台省任职时就有着优越的资历和地位。如今你要去担任德安县的县令，正好可以好好游览当地的五座山峰。

德安的柳影与彭泽县相连，湖水的波光一直延伸到庾楼。你日后肯定还会被召回朝廷任职，等任期满了可别在那里长久停留呀。