秋日泛舟賦蘋花

唐代 • 徐鉉

素豔擁行舟，清香覆碧流。
遠煙分的的，輕浪泛悠悠。
雨歇平湖滿，風涼運瀆秋。
今朝流詠處，即是白蘋洲。

譯文：

那潔白豔麗的蘋花簇擁着前行的小船，清幽的香氣籠罩着碧綠的水流。
遠處的煙霧將蘋花分隔得清清楚楚，輕柔的波浪緩緩地盪漾着。
雨停之後，平靜的湖面水滿盈盈，涼風習習，運瀆河迎來了秋天。
今天我在這裏吟詩抒懷的地方，就是那傳說中的白蘋洲啊。