邺都行在和刁秘书见寄

唐代 • 徐铉

征袍结束从宸游，边上尘清见戍楼。
柏殿赋诗知是幸，茂陵多病自堪愁。
清漳幽咽长流恨，铜雀荒凉几换秋。
深羡高眠全道气，姓名应已在丹丘。

译文：

我身着整齐的征袍，跟随皇帝出行游历。边疆上一片清平，能清晰看到那守卫的城楼。

在华丽的柏殿里陪皇帝一起赋诗，我深知这是莫大的荣幸。可我却像那多病的司马相如一样，身体不佳，不禁暗自忧愁。

清漳河水幽幽呜咽，仿佛在长久地流淌着无尽的遗憾。铜雀台一片荒凉，也不知已经历经了多少个春秋的更替。

我深深地羡慕你能够高枕而眠，保全那超凡的道气。想来你的姓名或许早已列在那神仙居住的丹丘之上了。