和錢祕監旅居秋懷二首 其二

唐代 • 徐鉉

閒靜無凡客，開罇共醉醒。
琴彈碧玉調，書展太玄經。
酒熟看黃菊，詩成寫素屏。
晚來蕭灑甚，山鳥下中庭。

譯文：

我居住的地方閒適安靜，沒有那些世俗凡庸的客人來打擾。我打開酒樽，自斟自飲，在這微醺與清醒之間感受生活的愜意。

我悠然地彈起琴來，彈奏着那高雅的《碧玉調》，讓悠揚的琴音在空氣中飄蕩。同時，我還翻開了揚雄的《太玄經》，沉浸在書中的智慧與哲理之中。

美酒釀成，我一邊品嚐着美酒，一邊欣賞着那金黃燦爛的菊花，它們在秋風中綻放，散發着淡淡的清香。詩興大發時，我揮筆寫下一首首詩篇，然後把它們題寫在潔白的屏風之上。

到了傍晚時分，周圍的一切顯得格外瀟灑自在。山間的鳥兒輕盈地飛下，落在了庭院之中，彷彿也被這寧靜美好的氛圍所吸引。