觀燈玉臺體十首 其六

唐代 • 徐鉉

夜未央，明月光。
熒煌九華燭，交影照歌梁。

譯文：

這是一首描繪夜晚觀燈場景的詩。

夜還沒有到盡頭，明亮的月光灑下。那九華燭閃耀着熒熒的光芒，它們交錯的光影映照在那歌梁之上。也就是說，在這漫長的夜裏，明月高懸，而華麗的燭火也散發着璀璨的光輝，燭火的影子相互交織，照亮了那承載着歌聲的屋樑，營造出一種既明亮又帶有幾分詩意的氛圍。