觀燈玉臺體十首 其八

唐代 • 徐鉉

星漢斜，樂無涯。
明月千門雪，銀燈萬樹花。

譯文：

銀河已經漸漸傾斜，此時的歡樂沒有邊際。

明亮的月光灑落在千家萬戶，就像給大地鋪上了一層皚皚白雪。那一盞盞銀色的花燈，掛滿了枝頭，彷彿是滿樹盛開的繁花。