山下水

唐代 • 周?

背云冲石出深山，浅碧泠泠一带寒。
不独有声流出此，会归沧海助波澜。

译文：

这股山下水背着云雾，撞击着山石，从幽深的大山中奔涌而出。它那浅浅的碧色水流，发出清脆悦耳的声响，带着一股清冷的气息，如一条丝带般流淌着。

它可不只是带着声响从这山里流出来而已，它一路奔腾，最终会汇入那广阔无垠的大海，助力大海掀起汹涌的波澜。