将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事之风猷或导鄙人之情志愿宽捷给稍赐披寻 其二

唐代 • 李昉

流年流矢亦争如，不觉春秋四十余。
凤阙有恩殊未报，麟台无德岂堪书。
眼前侥幸将何称，身外贪求本自疏。
唯拟从今作闲计，白云深处买山居。

译文：

时光飞逝，这速度比飞箭还快啊，不知不觉我都四十多岁了。
朝廷对我有恩，可我还远远没能报答这份恩情；我没什么德行，实在不配在史册上留下记载。
看看眼前，我这侥幸获得的一切真不知道该怎么去形容；对于身外的功名利禄，我本来就看得很淡。
我只打算从现在起就为闲适的生活做打算，到那白云缭绕的深山里买一处山居，安度余生。