秋风曲

宋代 • 翁宏

又是秋残也，无聊意若何。
客程江外远，归思夜深多。
岘首飞黄叶，湘湄走白波。
仍闻汉都护，今岁合休戈。

译文：

又到了秋天快要结束的时候啦，我心里百无聊赖，真不知道该怎么办才好。

我在外漂泊，这旅程远在江的另一边，越到夜深人静的时候，那回家的念头就越发强烈。

岘首山上，枯黄的树叶纷纷扬扬地飘落；湘江岸边，白色的波浪滚滚向前奔流。

我还听说那驻守边疆的汉都护，今年应该会停止战争，让大家过上一段安宁的日子了。