禁林䜩会之什

宋代 • 梁周翰

宝书惊绝耀天章，飞白亲题赐玉堂。
瑞彩上腾流素月，朗河下注映丹墙。
鹤盘吴屿双翎健，鹊顾雕陵巨翼长。
游雾半收悬组练，轻云斜拂驻鸾皇。
墨池并获三奇宝，翠琰俱生五色光。
陪䜩禁林知有幸，叩头遥祝万年觞。

译文：

珍贵的书籍让人惊叹，那是闪耀着超凡光彩的天子文章。皇帝亲自用飞白体题写，赐予了玉堂。

祥瑞的光彩向上腾起，与皎洁的明月相互辉映；明亮的河水向下流淌，映照在红色的宫墙之上。

仙鹤在吴地的岛屿上空盘旋，它的双翅强健有力；喜鹊回头望向雕陵，巨大的翅膀伸展得很长。

游动的雾气渐渐消散，如同悬挂着的组练；轻盈的云朵斜斜拂过，仿佛停留着的鸾鸟凤凰。

在墨池边一并获得了三件奇珍异宝，翠绿的碑石都生出了五彩的光芒。

能够陪侍在宫廷的园林中参加宴会，我深知这是无比的荣幸，只能远远地叩头，举杯祝愿皇上万寿无疆。