宮詞 其四四

宋代 • 宋白

春雲如鶴惹銀臺，銀牓宮門隔水開。
女史尚書供甲令，玉妃明日祀高禖。

譯文：

春日裏的雲朵就像仙鶴一般輕盈，繚繞在華麗的銀臺周圍。刻着金字的宮門牌匾倒映在波光粼粼的水面上，隔着河水，宮門緩緩敞開。

女史和尚書們正忙碌地整理着重要的法令條文，而玉妃則已經做好準備，明天就要去祭祀掌管生育之神高禖啦。