宮詞 其八○

宋代 • 宋白

繡衣宮女把宮門，不遣中人謁至尊。
晚霽微行向何處，灞陵原接杏花村。

譯文：

穿着繡衣的宮女守在宮門口，不讓那些宦官去拜見皇帝。

傍晚雨過天晴，皇帝便悄悄出宮去了，他這是要到哪裏去呢？原來是去那與灞陵原相連的杏花村呀。