上陳文惠

宋代 • 楊樸

昨夜西風爛漫秋，今朝東岸獨垂鉤。
紫袍不識蓑衣客，曾對君王十二旒。

譯文：

昨夜秋風颯颯，吹得那秋天的景緻絢爛多彩。到了今天早晨，我獨自來到東岸悠閒地垂下釣鉤。
那些身着紫袍的達官顯貴們哪裏能認識我這個身披蓑衣的釣魚客呀，他們可不知道，我曾經面對過戴着十二旒冕旒的君王呢。