赠李营丘

宋代 • 刘鼇

六幅冰绡挂翠庭，危峰叠嶂鬭峥嵘。
却因一夜芭蕉雨，疑是岩前瀑布声。

译文：

在那翠绿清幽的庭院里，挂着六幅用洁白透明的薄绢画成的画作。画面中，高耸的山峰层层叠叠，仿佛在彼此争斗着谁更加险峻、奇特。

就在这欣赏画作的时候，夜里突然下起了雨，雨滴打在芭蕉叶上沙沙作响。这声音竟让我恍惚间产生了错觉，以为那是画中岩前瀑布奔腾而下所发出的轰鸣声。