逍遙詠 其二○

宋代 • 宋太宗

五金並八石，一一注仙經。
雅有深仁行，無非不暫停。
日華精汞法，月魄煉砂靈。
入聖超凡骨，變化本真形。

譯文：

五金和八石這些物質，每一種都被詳細記載在修仙的典籍之中。

要懷着高尚深厚的仁愛之心去行事，並且這種仁愛之舉不能有片刻的停歇。

要掌握像提取太陽精華般精煉水銀的方法，還要知曉如同凝聚月亮魂魄般煉製硃砂的神奇技巧。

通過這些修煉，能夠讓自己擺脫凡俗的軀殼，進入超凡入聖的境界，讓自己的形體發生本質上的改變，迴歸到最本真的模樣。