緣識 其六

宋代 • 宋太宗

大道常恭謹，明靈不降威。
少言知有信，多事自招非。
年壽看松柏，冠簪短布衣。
我心忙也樂，清浄得同歸。

譯文：

在人生的大道上，要始終保持恭敬謹慎的態度，這樣神明就不會降下威嚴的懲罰。

平日裏少說話，這是有誠信的表現；如果總是惹是生非，那自然會給自己招來災禍。

人的壽命長短可以像松柏一樣，歷經歲月依然挺拔堅韌；不要過於在意官職和華服，即便只是戴着簡單的簪子、穿着粗布短衣也無妨。

我即便內心忙碌，也能從中感受到快樂，因爲我追求內心的清淨，最終能與這份清淨融爲一體。