和友人晚出池上

宋代 • 宋庠

節物更徂候，幽衿屬釣臺。
蘭苕兼佩長，桂葉學旗開。
鵲避驚弦去，魚隨晚餌來。
謝塘多藻思，弭蓋一相陪。

譯文：

時節更替，氣候變換，我這顆清幽的心就係在了這釣臺上。
那蘭草的莖須修長，就像人們佩戴的玉佩一樣；桂樹的葉子伸展，好似旗幟迎風招展。
喜鵲被驚弦嚇得飛走了，魚兒卻隨着傍晚拋下的魚餌遊了過來。
謝靈運筆下池塘邊的景色充滿了詩意與才情，我停下車子，願與友人一同在這裏好好欣賞一番。