忧阕诣台先寄献臣天休二学士
去国三年恨，还台九死余。
凄凉曾釜粟，感咽晏楹书。
鲋勺怀穷辙，鸡栖整故车。
惟当亲益友，叙阔费涟如。
译文：
我离开京城在外守丧三年，心中满是遗憾和愁绪。如今回到御史台，真可谓是历经九死一生才归来。
过去的日子无比凄凉，就像曾参家中缺粮，只能依靠微薄的存粮勉强度日。回想起晏婴，我也因看到那些堆满屋子的书籍而感动哽咽，它们承载着知识与理想。
我就像被困在小水洼里的鲫鱼，时刻怀念着那干涸车辙中的困境，如今终于能像那回到鸡窝的鸡一样，整备起从前的旧车，重新开始。
如今我最期待的，就是能亲近你们这些良师益友，倾诉我们久别之后的情怀，只怕到时激动得泪水涟涟啊。