浮橋

宋代 • 宋庠

東潬雙津隘，浮梁古制存。
灘移淤岸勢，標謔漲波痕。
逆浪船排首，周阿纜植根。
祀勞如舉典，元凱有英魂。

譯文：

在東邊的沙灘處，兩條渡口顯得十分狹窄，那古老的浮橋建造規制依舊留存着。

河灘因爲泥沙淤積而發生了移動，岸邊的地勢也隨之改變，那作爲標記的木樁在上漲的波浪衝擊下，彷彿在跟波浪嬉戲，留下了一道道漲水的痕跡。

逆着波浪行駛的船隻，船頭排成一列向前行進；環繞着彎曲的河岸，纜繩的根部深深地固定在那裏。

如果要舉行祭祀來慰勞建造浮橋的功勞，像杜預（字元凱）這樣的英才賢士的英魂定會被銘記。