守洛

宋代 • 宋庠

久玷疇諮地，新蒙策免恩。
往非堪咋舌，來寵夢驚魂。
病與疑弓釋，身隨散櫟存。
惟餘太陽照，終不礙孤盆。

譯文：

我長久地在那參與商議國事的重要位置上任職，實在是有愧啊，如今又承蒙皇上的旨意免去我的官職。

回首過去自己的那些錯誤和不足，真是讓人驚嚇得直咋舌；而現在得到這樣的恩寵（被免官，這或許也有皇上的保全之意），讓我在夢中都感到心驚膽戰。

以前的擔憂和疑慮，就如同杯弓蛇影的錯覺一般，如今隨着病情的好轉而消散了；我這無用之身，就像那不成材的散櫟一樣得以留存於世。

只有那溫暖的太陽光芒依舊照耀着，它終究不會嫌棄我這像孤盆一樣微不足道的人，一直無私地給予我光明。