寄李端明献臣

宋代 • 宋庠

学道年嗟晚，知非骨已惊。
世纷夸要路，天意罪浮名。
汶上朱轓宠，淮南白发生。
惟余方寸地，留贮岁寒情。

译文：

唉，我感叹自己学习大道的时间太晚了，如今才明白过去的错误，这让我内心惶恐不已。

世间的人都在竞相夸赞那些身处显要官职、掌握重要权力的道路，可上天似乎是在惩罚我这徒有虚名的人。

你在汶上享受着乘坐朱轓车的尊宠，而我在淮南却已生出了白发。

如今我只剩下心中这小小的一块地方了，我要把这如松柏般在寒冬中依然坚守的情谊好好留存起来。