岁晏思归五首 其四

宋代 • 宋庠

颍曲多成濑，茨山亦有村。
不知荣革履，便欲返衡门。
邵圃瓜畴熟，陶庐菊径存。
敢言轻宠禄，知退是酬恩。

译文：

颍水的河道大多已形成了浅浅的水滩，茨山那里也有宁静的村庄。
我不再留恋那荣华富贵的仕途生活，只想赶快回到自己那简陋的家中。
就像邵平的瓜田，此时想必瓜果已经成熟；又好似陶渊明的居所，那菊花小径应该还存在着。
我不敢说自己轻视那朝廷给予的恩宠与俸禄，只知道及时退隐才是对朝廷恩情的最好报答。