從幸親稼殿觀新秧稻奏御

宋代 • 宋庠

宸扆尊農扈，滮池入禁廛。
耨區周耜熟，分墢禹溝連。
苒苒香塍色，油油瑞畝煙。
弭災消暴蟘，迎稔嘒鳴蟬。
國佇曾孫稼，天臨近署田。
叨陪凝蹕賞，慚乏夢魚篇。

譯文：

皇帝尊崇農官之職，將滮池引入了宮廷附近的城市區域。

那耕作的田地裏，周朝樣式的農具把土地翻耕得十分熟軟，劃分好的田埂間，如同大禹治水時挖掘的溝渠般相連。

稻田裏嫩綠的秧苗長勢喜人，散發着陣陣清香，田埂間呈現出美麗的色澤，那一片片稻田上，瀰漫着祥瑞的如煙霧氣。

這些新秧稻似乎能消除災荒，驅散那暴烈的旱魃，在蟬鳴聲聲中，彷彿迎來了豐收的景象。

國家正盼望着這如同曾孫所種的莊稼能帶來好收成，天子的恩寵就像臨近了這片暑天裏的稻田。

我有幸陪侍皇帝停駕觀賞這新秧稻的美景，只慚愧自己沒有像古人那樣寫出優美詩篇的才華。