永兴端明王左丞寄示见训长句因为后答

宋代 • 宋庠

西风书驿到河津，且喜开筩丽句新。
安石风流高映世，君房言语妙惊人。
公怀远略须经国，我愧华颠未乞身。
惟有论交方寸地，岁寒留得比松筠。

译文：

在秋风瑟瑟中，从驿站送来的书信抵达了河津这个地方，我满心欢喜地打开信筒，看到您那清新美妙的诗句。

您就像东晋的谢安一样，有着潇洒的风度和高雅的气质，声名远扬映照世间；又如同楼君房那般，言辞精妙，让人惊叹不已。

您心怀远大的谋略，理当为国家治理出谋划策、建功立业；而我惭愧的是已头发花白，却还没有辞官归隐。

只有我们在彼此心中这份深厚的交情，就算到了艰难困苦的时候，也能像松柏和竹子一样坚韧不拔、万古长青。