和吳侍郎相從經歲忽有陝許之別見貺長句

宋代 • 宋庠

接武西臺屬巨賢，琴樽歡意滿山川。
論交共到忘言地，感別空驚易守年。
陝界霜氛迎喜氣，潁郊秋色犯華顛。
卜鄰自有歸休約，終就溪林佔一廛。

譯文：

我們曾在西臺一起共事，身邊皆是賢能之人，與您一同撫琴飲酒，歡暢之意瀰漫在山川之間。
我們相交至深，已到了無需多言便能心意相通的境界，如今突然面臨分別，才驚覺這一年時光竟如此輕易地就過去了。
您前往陝州，那裏的霜氣似乎也在迎接您帶來的喜氣，而我留在潁郊，秋色已悄然染白了我的頭髮。
我們早就約定好了，等退休之後要相鄰而居，我終究會在溪邊山林間尋一處地方定居下來。