秋夕感懷

宋代 • 宋庠

風蟾成暈露成霜，玉箭添籌怨漏長。
四載歸心同騎省，半分仙骨過東陽。
驚猿久負排巢客，乘駟誰輕喻蜀郎。
掩鼻裁詩多感慨，吟餘星斗轉秋潢。

譯文：

秋風中，月亮周圍泛起了光暈，夜露凝結成了白霜。那計時的漏壺又添了籌碼，只讓人哀怨這夜漏爲何如此漫長。

我這四年歸鄉的心思，就如同晉朝的潘岳一樣急切。而我的身體消瘦程度，倒比南朝的沈約還要更甚幾分。

我就像那受驚的猿猴，長久以來都辜負了那想爲我排遣憂愁的友人。又有誰能像對待司馬相如那樣，重視我這個有才華的人呢？

我掩着鼻子吟詩，心中滿是感慨。等我吟完詩，天上的星斗都已轉向了秋天的銀河。