次韻和石學士見寄十首 其一

宋代 • 宋庠

瀝懇囊封避政均，天恩從欲寵孤臣。
回瞻始愧功名地，池有祥鵷閣有麟。

譯文：

我誠懇地向朝廷上書，請求辭去政務，不再參與政事的均衡處理。上天的恩澤順應了我的願望，對我這個孤獨的臣子給予了恩寵。
回頭瞻望曾經身處的官場，我纔開始爲自己佔據着功名之地而感到羞愧。因爲那池塘裏有象徵祥瑞的鵷雛，樓閣上繪有麒麟，那裏人才濟濟，而我似乎並沒有與之匹配的能力和貢獻。