和中丞晏尚书木芙蓉金菊追忆谯郡旧花

宋代 • 宋庠

绛艳由来拒早霜，金英自欲应重阳。
主人昔意兼新意，并为寒葩两种香。

译文：

那木芙蓉艳丽的红色花朵，向来就能抵御早早降临的寒霜；金黄色的菊花自然是要盛开在重阳节，来应和这个美好的节日。
过去晏尚书就钟情于这两种花，如今这份心意依旧未改，这木芙蓉和金菊两种寒天里的花朵，各自散发着独特的清香，都让他喜爱。