暮归舟中

5 次阅读

一水萦纡荡夕霏，樵风上下燕参差。斜阳无限沧洲景，可惜山阴兴尽归。

译文：

一条弯曲回旋的水流，在傍晚弥漫的雾气中荡漾着。那顺风而来的船桨划动时，仿佛带着山间传来的樵风，天空中燕子忽上忽下、参差不齐地飞舞着。夕阳洒下余晖，为这水边之地（沧洲）勾勒出一幅无比美妙的景色。只可惜啊，就像当年王子猷在山阴乘兴而去、兴尽而归一样，我这一趟行程也要结束，只能带着这美景的遗憾返程了。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 宋庠

宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

纳兰青云