暮归舟中

宋代 • 宋庠

一水萦纡荡夕霏，樵风上下燕参差。
斜阳无限沧洲景，可惜山阴兴尽归。

译文：

一条弯曲回旋的水流，在傍晚弥漫的雾气中荡漾着。那顺风而来的船桨划动时，仿佛带着山间传来的樵风，天空中燕子忽上忽下、参差不齐地飞舞着。

夕阳洒下余晖，为这水边之地（沧洲）勾勒出一幅无比美妙的景色。只可惜啊，就像当年王子猷在山阴乘兴而去、兴尽而归一样，我这一趟行程也要结束，只能带着这美景的遗憾返程了。