潛溪晚歸二首 其二

宋代 • 宋庠

剎剎尋僧駐蓋頻，已聞歸騎趣城闉。
巖雲不散溪泉咽，野色幽聲共怨人。

譯文：

我一趟趟地在各個寺廟裏尋訪僧人，多次停下馬車停留。這時，已經聽到催促回城的歸騎的聲音了。

山巒上的雲霧久久不散，溪泉流淌的聲音就像在嗚咽一般。野外的景色和這清幽的聲響，彷彿都在一同埋怨着我。