和晏尚書宴歸馬上醉題

宋代 • 宋庠

寶闕凌雲宴罷初，紛紛歸騎徧春衢。
燈光月彩留清玩，不覺車前甚寵呼。

譯文：

在那高聳入雲的華麗宮殿裏，一場盛大的宴會剛剛結束。成羣結隊的騎馬之人，紛紛踏上了春天的街道，四處都是他們歸去的身影。

街道上，明亮的燈光與皎潔的月色相互交織，這樣美妙的景緻讓人忍不住細細欣賞、沉浸其中。我完全陶醉在這美景裏，以至於都沒察覺到前面有人在大聲恭敬地呼喊我。