和鮑守次韻林德祖十四首 其三

宋代 • 傅察

五月黃塵去傳輕，褰裳幾處宿郵亭。
共知向日輸心赤，莫嘆微霜點鬢青。
每傍重霄求寶劍，欲令新木作枯屏。
流傳賸有風騷句，搖想羣公若會星。

譯文：

在五月塵土飛揚的時節，我輕快地踏上了傳命之旅，撩起衣裳，在好幾個郵亭投宿歇腳。

大家都知道我向來是一片赤誠之心，就不要感嘆兩鬢已經微微染上了霜華。

我常常仰望高遠的天空，渴望能得到那象徵着正義和力量的寶劍，也希望能讓新生的樹木成長爲堅固的屏障。

你留下了許多優美動人、富有韻味的詩句，我不禁遙想諸位賢才相聚，就如同繁星匯聚在一起般閃耀。