和鲍守次韵林德祖十四首 其一一

宋代 • 傅察

半刺同流寄未轻，勤劳每念离乡亭。
髙怀不羡貂蝉贵，丽句还酬玉案青。
字买千金休择笔，才兼三绝好书屏。
独惭后学波澜狭，明月舒空映小星。

译文：

你身为州郡的副长官，责任并不轻，我常常念及你为公务勤劳，远离家乡。
你怀有高远的情怀，并不羡慕那些位高权重的人，还能以优美的诗句来回应案几上那青绿的山水画卷。
为了写出好字，就算花费千金也别去计较选笔的事情，你才情兼具诗、书、画三绝，很适合题字在屏风之上。
我只惭愧自己作为后学，才识如波澜般狭窄，就像明月在天空中舒展开来，而我只能像一颗小星星在旁边映衬罢了。