曼陀羅花

宋代 • 陳與義

我圃殊不俗，翠蕤敷玉房。
秋風不敢吹，謂是天上香。
煙迷金錢夢，露醉木蕖粧。
同時不同調，曉月照低昂。

譯文：

我的園圃可真是不同尋常，曼陀羅花翠綠的花莖上，綻開着如玉般的花朵。

秋風都不敢輕易吹拂它，好像覺得這是來自天上的奇香。

煙霧繚繞，彷彿讓曼陀羅花陷入瞭如金錢般虛幻的夢境；露珠沾在花瓣上，好似讓它沉醉在木芙蓉般嬌豔的妝容裏。

雖然和其他花卉同時生長在園中，但是曼陀羅花有着不一樣的格調。拂曉的月亮灑下清輝，照着它或高或低的身姿。