元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅颜渊之五十亩故诗中见意

宋代 • 陈与义

梦中与世极周流，错认三刀是得州。
拟学耕田给公上，要为同社燕春秋。
囊间已办青芒屦，桑间想闻黄栗留。
傥有幽人咨出处，为言无况莫来休。

译文：

在梦境里，我仿佛在世间四处游历。还曾错把一些征兆当成自己能得到一州之职的迹象呢。

我打算学着去耕田种地，用收获来缴纳给官府赋税。我盼望着能和同社的乡亲们在春秋时节相聚宴饮。

我的行囊里已经准备好了青色的草鞋，想象着在桑树林中能听到黄莺婉转的啼鸣声。

倘若有隐居的人来询问我的去留出处，就告诉他我现在平淡无波澜，让他别来打扰我了。