中牟道中二首 其二

宋代 • 陳與義

楊柳招人不待媒，蜻蜓近馬忽相猜。
如何得與涼風約，不共塵沙一併來。

譯文：

路邊的楊柳像是熱情好客之人，都不用中間牽線搭橋的媒人，就輕輕擺動着枝條來招呼行人；那蜻蜓原本靠近馬匹飛行，卻突然像是起了猜疑，一下子飛走了。

我心裏暗自琢磨，怎樣才能和那涼爽的風約定一下呢，讓它只送來清涼，可別再和那沙塵一起過來啦。