鄧州西軒書事十首 其一

宋代 • 陳與義

小儒避賊南征日，皇帝行天第一春。
走到鄧州無腳力，桃花初動雨留人。

譯文：

我這個小小的儒生，爲了躲避賊寇，一路往南奔走逃命。那時候，是皇帝即位改元的第一年。

我一路艱辛跋涉，好不容易走到了鄧州，卻已經累得精疲力竭，再也邁不動腳步。此時正值桃花剛剛開始綻放，一場春雨淅淅瀝瀝地下了起來，彷彿是老天有意挽留我，讓我不得不停下匆匆的腳步，在這鄧州暫作停留。