至葉城

宋代 • 陳與義

蘇武初逢雁，王喬欲借鳧。
深知念行李，爲報了長途。
難穩三更枕，遙憐五歲雛。
卻思正月事，不敢恨榛蕪。

譯文：

這首詩彷彿是詩人在葉城時內心複雜情感的傾訴。

我就像當年的蘇武初逢大雁傳書一般，又如同王喬渴望藉助仙鳧一樣，盼望着能有傳遞消息的途徑。我深知親友們定然掛念我這一路的行程，所以希望能有信使來告知他們我已平安走過這漫長的旅途。

在這葉城的夜晚，我難以安穩入睡，三更時分還輾轉反側。我遙想着遠在家鄉那五歲的幼子，心中滿是憐惜。

此時我又回想起正月裏發生的那些事，即便如今身處這荒蕪雜亂、榛草蕪雜的地方，我也不敢心生怨恨。